domingo, 12 de junio de 2016

ORACIÓN "Ave, Sanctíssima María"

   
Ave sanctíssima María, mater Dei, Regína cœli, Porta paradísi, Dómina mundi, pura singuláris Virgo. Tu sine peccáto concépta, et concepísti Jesum sine origináli mácula. Tu peperísti Creatórem et Salvatórem mundi, in quo non dúbito. Líbera me ab omni malo, et ora pro me peccátor. Amen.
  
TRADUCCIÓN
Ave María Santísima, Madre de Dios, Reina del cielo, Puerta del paraíso, Señora del mundo, Virgen pura y singular. Tú fuiste concebida sin pecado, y concebiste a Jesús sin mancha original. Diste a luz al Creador y Salvador del mundo, de ello no hay duda. Líbrame de todo mal, y ruega por mí pecador. Amén.
  
Antigua oración medieval, sin autor conocido

No hay comentarios:

Publicar un comentario