Novena escrita por un devoto de San Jerónimo hacia 1779. Mons. Pedro Rubio-Benedicto y Herrero, Obispo de Mallorca, le otorgó el Imprimátur y concedió 40 días de Indulgencia a cuantos la rezaren con devoción. Puede rezarse en cualquier época del año, pero en especial como preparación a su fiesta (30 de Septiembre), y del hallazgo y traslación de sus reliquias a Santa María la Mayor (9 de Mayo).
NOVENA EN HONOR A SAN JERÓNIMO
Por la señal ✠ de la Santa Cruz, de nuestros ✠ enemigos, líbranos Señor ✠ Dios nuestro. En el nombre del Padre, y del Hijo ✠, y del Espíritu Santo. Amén.
ORACIÓN INICIAL
Soberano Dios, postrado a vuestros pies con la mayor humildad: Reconocido a vuestros beneficios que, aunque tarde, conozco y sumameme agradezco: Arrepentido en fin de mis ingratitudes, desconocimientos y pecados, que de corazon abomino, y de que mil veces me pesa, imploro vuestra amistad y gracia. Y porque me considero indigno de ella acudo a vuestro paternal amor, y a la intercesión de vuestro gran Siervo, el Doctor Máximo y mi Padre San Jerónimo.
Atended, Señor, a vuestra Bondad, y al mérito de este gran Santo. Promoved en mi espíritu a vista de sus luces, ejemplos y virtudes, un deseo ardiente de imitarle, un propósito firme de arreglarme con su vida, y una resolución constante de seguir a la perfección sus doctrinas. No os neguéis, Señor, a mis ruegos, ni a los que interpongo con el Santo para conseguir el remedio de todas mis necesidades, fruto que espero de esta pequeña devoción, y consagro al fin de vuestra gloria, de su honra, y de la salvación de mi alma. Amén.
DÍA PRIMERO - 21 DE SEPTIEMBRE
Meditación: Humildad del Santo.
Santísimo Padre San Jerónimo, no es mucho que vuestro mérito haya llegado a la exaltación de Máximo habiéndolo zanjado sobre una humildad profundísima. Bien se empeñó el Cielo en favoreceros con grandes dones, y el mundo con aplausos; pero ni estos ni aquellos sirvieron para más, que para más empeñaros en el conocimiento de vuestra nada. Éste conocimiento os hizo pronunciar con frecuencia aquellas palabras: Nada soy, y os puso en el concepto de Discípulo de Cristo, de que érais Siervo inútil. Este concepto os hizo dejar la Corte de Roma y buscar los desiertos de Palestina, llevándoos finalmente a Belén, donde en la contemplación del Niño Dios humillado en un pesebre aprendió vuestro espíritu a holgarse en los abatimientos y desprecios.
Por tanta humildad, Santo mío, os pido seáis mi intercesor con Dios, para que me dé un espíritu humilde semejante al vuestro; que a este fin voy a ocupar este día en la memoria de esta vuestra virtud. Alcanzadme luz para conocerla, y amor para abrazarla. Amén.
A su retiro te llama,
Alma, tu Dios y Señor:
Aquí le puedes hablar:
No desprecies la ocasión.
Para que no te fatigues,
¿En qué tienes que tratar?
Por asunto te propone
Jerónimo, su Humildad.
Agradece, alma, a tu Dios
Los afectos y deseos:
Ruega fervorosa al Santo,
Para mantenerte en ellos.
Rezar tres Padrenuestros y Ave Marías, y un Gloria.
ORACIÓN DE ACCIÓN DE GRACIAS Y OFRECIMIENTO
Amorosísimo Dios, ¿cómo pagaré los muchos beneficios que os debo, y señaladamente el desengaño que me dais a la luz de la antorcha de vuestra Iglesia, mi Padre y Protector San Jerónimo? Conozco, Señor, mis descaminos, y quiero emendarlos, y caminar en adelante por las sendas que me enseña vuestro Santo. Esta es la paga que ofrezco. ¡Oh Divino Espíritu Santo!, ayudadme, y confirmad estas resoluciones, y para esto, aumentad mi fe, fortaleced mi esperanza, y abrasadme con vuestra caridad. Dadme una verdadera contrición de mis pecados, alcanzadme todas las virtudes, y unid mi voluntad con la vuestra. Vivid en mí por vuestra gracia, para que yo viva, y descanse en Vos eternamente. Amén.
GOZOS EN HONOR A SAN JERÓNIMO
Flor y Sol de los Doctores,
Jerónimo Penitente:
De la mano Omnipotente
Alcanzadnos los favores.
Estrella de la mañana
De nieblas oscurecida,
De los herejes temida
Fue vuestra luz soberana,
La Iglesia vuelve ufana
Sus brillantes resplandores.
De la mano Omnipotente
Alcanzadnos los favores.
Como Luna hermosa y bella
Sin eclipses ni menguantes,
Vuestros rayos rutilantes
Lucen en noche serena:
Su furia el demonio enfrena,
Y sus nocturnos terrores.
De la mano Omnipotente
Alcanzadnos los favores.
Como refulgente Sol
Ilustráis el firmamento
De uno y otro Testamento
Con vuestro claro arrebol.
Sois la guía y el Farol
De Sagrados Escritores.
De la mano Omnipotente
Alcanzadnos los favores.
Música disteis al Cielo
Aplicando al pecho un canto,
Que aunque mezclada con llanto
No la oyó más dulce el suelo
A oírla vienen al vuelo
Los celestiales Cantores.
De la mano Omnipotente
Alcanzadnos los favores.
La pequeñuela Belén
Del Niño Dios Sacro oriente,
Vino a ser vuestro occidente
Aunque lustroso también:
Allí lograsteis el bien
Premio de tantos sudores.
De la mano Omnipotente
Alcanzadnos los favores.
Azucena amanecisteis
En el Jardín del Esposo,
Y a su Madre cuidadoso
Y vigilante asististeis,
Su pureza defendisteis
Contra Elvidio y sus errores.
De la mano Omnipotente
Alcanzadnos los favores.
Paula Discípula vuestra
Con Eustiquio Virgen pura,
De la Sagrada Escritura
Salió muy sabia Maestra,
Vuestro saber las adiestra
Con tan subidos primores.
De la mano Omnipotente
Alcanzadnos los favores.
Al fin de trabajos tales
Por su Iglesia padecidos,
Oyó Dios vuestros gemidos
Y os dio premios inmortales,
De la Gloria en los raudales
Gozáis sus castos amores.
De la mano Omnipotente
Alcanzadnos los favores.
En arrobos amorosos
El cuerpo en la Cruz asido
Vuestro espíritu encendido
Salta golfos luminosos,
Y entre sus Coros gloriosos
Goza de angélicos favores.
De la mano Omnipotente
Alcanzadnos los favores.
Vuestros fieles os veneran
Como Padre el más amante,
Y con afecto constante
En festejaros se esmera:
De vuestro cuidado espera
Influencias superiores.
De la mano Omnipotente
Alcanzadnos los favores.
Pues que sois de los Doctores
El Doctor más excelente,
De la mano Omnipotente
Alcanzadnos los favores.
℣. Ruega por nosotros, bienaventurado San Jerónimo.
℟. Para que seamos dignos de las promesas de Cristo.
ORACIÓN
Oh Dios, que os dignasteis conceder a la Iglesia un admirable
intérprete de las Sagradas Escrituras en la persona de vuestro confesor
San Jerónimo, ayudadnos, en consideración de sus méritos, a llevar a la
práctica lo que enseñó con su palabra y sus actos. Por Jesucristo nuestro Señor. Amén.
En el nombre del Padre, y del Hijo ✠, y del Espíritu Santo. Amén.
DÍA SEGUNDO - 22 DE SEPTIEMBRE
Por la Señal...
Oración inicial
Meditación: Pobreza del Santo.
Santísimo Padre San Jerónimo, Pobre verdadero de espíritu, Despreciador heroico de los bienes y riquezas del mundo, cuanto heredasteis de la casa opulenta de vuestros padres, tanto dejástis sin reserva alguna. Todo vendido lo pusisteis a los pies de Cristo para edificar Monasterios, para hospedar peregrinos, y para socorrer a pobres. Hasta los afectos, los deseos, y las esperanzas, todo lo abandonasteis por los celestiales tesoros, donde vuestro corazón estuvo siempre fijo, y cuya posesión en el día os hace Rico, Poderoso y Bienaventurado.
Por tanta Pobreza, Santo mío, os pido seáis mi intercesor con Dios para que me dé un espíritu pobre y desnudo, semejante al vuestro; que a este fin voy a ocupar este día con la memoria de esta vuestra virtud. Alcanzadme luz para conocerla, y amor para abrazarla. Amén.
A su retiro te llama,
Alma, tu Dios y Señor:
Aquí le puedes hablar:
No desprecies la ocasión.
Aplica todo el cuidado,
Que bien tienes que aprender,
Pues Jerónimo te enseña
Su Pobreza y desnudez.
Agradece, alma, a tu Dios
Los afectos y deseos:
Ruega fervorosa al Santo,
Para mantenerte en ellos.
Rezar tres Padrenuestros y Ave Marías, y un Gloria. La Oración de Acción de Gracias y los Gozos se rezarán todos los días.
DÍA TERCERO - 23 DE SEPTIEMBRE
Por la Señal...
Oración inicial
Meditación: Obediencia del Santo.
Santísimo Padre San Jerónimo, Obediente perfecto a la voz del Señor, la que seguísteis siempre sin reparo, sin demora, sin reflexión ni discurso. Tan rendido a vuestros mayores, que sus insinuaciones las guardasteis como preceptos, y tan negado a vos mismo, que hasta el gusto santo de quietud en la oración, y las delicias de vuestro espíritu en Bélen, todo lo sacrificásteis a la gloria de Dios y a la utilidad de la Iglesia por obedecer al Papa Dámaso y al Emperador Teodosio.
Por tanta Obediencia, Santo mío, os pido seais mi intercesor con Dios para que me dé un espíritu obediente y rendido, semejante al vuestro, que a este fin voy a ocupar este día con la memoria de esta vuestra virtud. Alcanzadme luz para conocerla, y amor para abrazarla. Amén.
A su retiro te llama,
Alma, tu Dios y Señor:
Aquí le puedes hablar:
No desprecies la ocasión.
Para poder alcanzar
Una victoria completa,
Jerónimo presenta armas,
Las fuerzas de la Obediencia.
Agradece, alma, a tu Dios
Los afectos y deseos:
Ruega fervorosa al Santo,
Para mantenerte en ellos.
Rezar tres Padrenuestros y Ave Marías, y un Gloria. La Oración de Acción de Gracias y los Gozos se rezarán todos los días.
DÍA CUARTO - 24 DE SEPTIEMBRE
Por la Señal...
Oración inicial
Meditación: Mortificación del Santo.
Santísimo Padre San Jerónimo, raro ejemplar de Mortificación, y espejo admirable de penitencia. Una y otra, y mucho más la interior, nos dice el aspecto solo de vuestra figura; los rigores de la soledad, las inclemencias del tiempo, el ayuno y abstinencia, las vigilias y lagrimas, los cilicios y disciplinas, las peleas y tribulaciones, el quebranto, en fin, de todo el cuerpo, que en pluma vuestra, quedó denegrido como el de un Etíope, y reducido a un verdadero esqueleto.
Por
tanta Mortificación, Santo mío, os pido seais mi intercesor con Dios para
que me dé un espíritu penitente y mortificado, semejante al vuestro, que a
este fin voy a ocupar este día con la memoria de esta vuestra virtud.
Alcanzadme luz para conocerla, y amor para abrazarla. Amén.
A su retiro te llama,
Alma, tu Dios y Señor:
Aquí le puedes hablar:
No desprecies la ocasión.
Jerónimo solo visto
Impurezas ahuyentó:
Es que todo su retrato
Grita: Mortificación.
Agradece, alma, a tu Dios
Los afectos y deseos:
Ruega fervorosa al Santo,
Para mantenerte en ellos.
Rezar tres Padrenuestros y Ave Marías, y un Gloria. La Oración de Acción de Gracias y los Gozos se rezarán todos los días.
DÍA QUINTO - 25 DE SEPTIEMBRE
Por la Señal...
Oración inicial
Meditación: Paciencia del Santo.
Santísimo Padre San Jerónimo, Vaso escogido del Señor, y por tanto probado en el fuego de toda tentación: acometido de los demonios, perseguido de los herejes, e injuriado hasta de vuestros favorecidos; pero en todo siempre fuerte, siempre sufrido, siempre paciente, y con tal igualdad de ánimo, que ni la adversidad más opuesta al bienestar, ni la persecución mas sensible al honor, pudo quitaros la paz ni perturbar vuestro espíritu.
Por
tanta Paciencia, Santo mío, os pido seais mi intercesor con Dios para
que me dé un espíritu paciente y sufrido, semejante al vuestro, que a
este fin voy a ocupar este día con la memoria de esta vuestra virtud.
Alcanzadme luz para conocerla, y amor para abrazarla. Amén.
A su retiro te llama,
Alma, tu Dios y Señor:
Aquí le puedes hablar:
No desprecies la ocasión.
El señorío del alma
Jerónimo lo demuestra,
Pues sus ejemplos exhortan
A la más firme Paciencia.
Agradece, alma, a tu Dios
Los afectos y deseos:
Ruega fervorosa al Santo,
Para mantenerte en ellos.
Rezar tres Padrenuestros y Ave Marías, y un Gloria. La Oración de Acción de Gracias y los Gozos se rezarán todos los días.
DÍA SEXTO - 26 DE SEPTIEMBRE
Por la Señal...
Oración inicial
Meditación: Sabiduría del Santo.
Santísimo Padre San Jerónimo, vuestra erudición en la Historia, principalmente Sagrada, la perfecta posesión de lenguas, en particular las Orientales, y la Inteligencia y facilidad en explicaros en todo género de TeoIogías, os han merecido de justicia el apellido de Doctor Máximo de la Iglesia; y os pueden merecer la veneración de Emporio de la Sabiduría, donde la Fe se sostiene, la Herejía se confunde, la virtud se propaga, se corta el vicio, y los fieles todos encuentran en vos y en vuestros Escritos la reforma de sus costumbres y la dirección de sus conciencias.
Por
tanta Sabiduría, Santo mío, os pido seais mi intercesor con Dios para
que me dé un espíritu inteligente y sabio, semejante al vuestro, que a
este fin voy a ocupar este día con la memoria de esta vuestra virtud.
Alcanzadme luz para conocerla, y amor para abrazarla. Amén.
A su retiro te llama,
Alma, tu Dios y Señor:
Aquí le puedes hablar:
No desprecies la ocasión.
Aprende lo que te enseña
Jerónimo de doctrina,
Que hacer bien y no obrar mal
Es santa Sabiduría.
Agradece, alma, a tu Dios
Los afectos y deseos:
Ruega fervorosa al Santo,
Para mantenerte en ellos.
Rezar tres Padrenuestros y Ave Marías, y un Gloria. La Oración de Acción de Gracias y los Gozos se rezarán todos los días.
DÍA SÉPTIMO - 27 DE SEPTIEMBRE
Por la Señal...
Oración inicial
Meditación: Oración del Santo.
Santísimo Padre San Jerónimo, Testigos de lo asiduo y fervoroso de vuestra Oración son vuestras ansias por el desierto y vuestros anhelos por la soledad y retiro, sin más averiguación que no caber en el mundo, y sin más objeto que la contemplación del Dios Soberano. Esta fue toda vuestra ocupación y delicia, todo vuestro entretenimiento y gusto, a pesar de las distracciones, inquietudes y sequedades con que solía molestaros el enemigo; y la que os hizo acreedor a tanto beneficio, como por vuestra intercesión confiesan haber recibido vuestros devotos.
Por
tan sublime Oración, Santo mío, os pido seais mi intercesor con Dios para
que me dé un espíritu recogido y de oración, semejante al vuestro, que a
este fin voy a ocupar este día con la memoria de esta vuestra virtud.
Alcanzadme luz para conocerla, y amor para abrazarla. Amén.
A su retiro te llama,
Alma, tu Dios y Señor:
Aquí le puedes hablar:
No desprecies la ocasión.
Los caminos para el Cielo,
Donde no se gime ni llora,
Jerónimo te los abre
Con su Oración fervorosa.
Agradece, alma, a tu Dios
Los afectos y deseos:
Ruega fervorosa al Santo,
Para mantenerte en ellos.
Rezar tres Padrenuestros y Ave Marías, y un Gloria. La Oración de Acción de Gracias y los Gozos se rezarán todos los días.
DÍA OCTAVO - 28 DE SEPTIEMBRE
Por la Señal...
Oración inicial
Meditación: Caridad del Santo.
Santísimo Padre San Jerónimo, cuanto hay remarcable en vuestra vida, que es mucho, todo es prueba de vuestra grande Caridad y amor. El conocimiento con que entrásteis en la Iglesia por el Bautismo, la exacta observancia de sus leyes y preceptos, las persecuciones y trabajos por la defensa de sus Dogmas y Ritos, los sentimientos y lágrimas que vertísteis al ver esta Esposa de Jesucristo afligida y al Esposo ultrajado de los de fuera y de dentro de su gremio, son antecedentes de lo que aborrecíais de corazón a la carne, al mundo y a Satanás con sus pompas, y de lo que amábais a Dios y su Iglesia y a los prójimos, no habiendo un momento en que no fuese vuestra vida un sacrificio por este amor.
Por
tanta Caridad, Santo mío, os pido seais mi intercesor con Dios para
que me dé un espíritu caritativo y amoroso, semejante al vuestro, que a
este fin voy a ocupar este día con la memoria de esta vuestra virtud.
Alcanzadme luz para conocerla, y amor para abrazarla. Amén.
A su retiro te llama,
Alma, tu Dios y Señor:
Aquí le puedes hablar:
No desprecies la ocasión.
Jerónimo de cuanto habla
Respira, discurre y obra,
A Dios hace sacrificio
Por su Caridad heroica.
Agradece, alma, a tu Dios
Los afectos y deseos:
Ruega fervorosa al Santo,
Para mantenerte en ellos.
Rezar tres Padrenuestros y Ave Marías, y un Gloria. La Oración de Acción de Gracias y los Gozos se rezarán todos los días.
DÍA NOVENO - 29 DE SEPTIEMBRE
Por la Señal...
Oración inicial
Meditación: Fidelidad y Perseverancia del Santo.
Santísimo Padre San Jerónimo, uno siempre en los ejercicios de virtud, el mismo siempre en las obras de santidad, y esto por el dilatado espacio de noventa y un años, y aún más, según se dice, que duró vuestra penitente vida, o mejor, vuestro martirio prolongado. Igual siempre en el desierto y en el poblado, en el palacio y en la choza, en las alabanzas y en los vituperios, en lo alegre y en lo triste, en lo próspero y en lo adverso. Fuerte en fin, confiante y fiel hasta la muerte; fuese temor de la proximidad del Juicio, que de continuo os avisaba la espantosa bocina que algún día nos ha de llamar a todos, o fuese amor a la Bondad increada, cuyo conocimiento no os dejaba parar un instante, antes os impelía más y más a amar y uniros con nuestro buen Dios, que se ofreció a Sí mismo por paga de los que le aman y con fidelidad le sirven.
Por
tanta Fidelidad y Perseverancia, Santo mío, os pido seais mi intercesor con Dios para
que me dé un espíritu infatigable a su servicio y fiel a cumplirle sus palabras y promesas, semejante al vuestro, que a
este fin voy a ocupar este día con la memoria de esta vuestra virtud.
Alcanzadme luz para conocerla, y amor para abrazarla. Amén.
A su retiro te llama,
Alma, tu Dios y Señor:
Aquí le puedes hablar:
No desprecies la ocasión.
De un fiel amigo de Dios
Es Jerónimo ejemplar:
Pues que la Perseverancia
Prueba su Fidelidad.
Agradece, alma, a tu Dios
Los afectos y deseos:
Ruega fervorosa al Santo,
Para mantenerte en ellos.
Rezar tres Padrenuestros y Ave Marías, y un Gloria. La Oración de Acción de Gracias y los Gozos se rezarán todos los días.
