Traducción del artículo publicado en MESSA IN LATINO.
«Se reparten velas a los fieles, pero cuando salen de la basílica vaticana, el mal tiempo hace que los presentes “huyan” bajo los brazos de la columnata».
¿Signum Dei? Benedícite rores et plúviæ Dómino.
A continuación, para reírnos un poco, un poema jocoso publicado por Don Alfredo Morselli.
Luigi
Se reparten velas a los fieles, pero cuando salen de la basílica vaticana, el mal tiempo hace que los presentes “huyan” bajo los brazos de la columnata.
Il Faro, 11 de Octubre de 2022
Ciudad del Vaticano – Iba a ser el último acto de la misa en recuerdo del inicio del Concilio Vaticano II. Pero el mal tiempo literalmente hizo huir a los fieles.
De hecho, se esperaba que el Papa Francisco, al final del rito (leer aquí), encendiera algunas velas, dando luego el mandato a los presentes de mantener vivo el mensaje del Concilio. Y así fue. La idea era que los fieles, saliendo a la Plaza de San Pedro con antorchas en la mano, reprodujeran la gran procesión de antorchas que había sido el telón de fondo del discurso de la luna del Papa Roncalli. Pero el temporal desanimó a los presentes que, tras agolparse en el pórtico, literalmente “huyeron” bajo los grandes brazos de la columnata de Bernini en lugar de continuar por el corredor central.
EN ALABANZA DEL TEMPORAL QUE ARRUINÓ LA PROCESIÓN DE ANTORCHAS CONMEMORATIVA DEL INICIO DEL II CONCILIO VATICANO
Para el evento celebrar,
Habían pensado en desfilar
En una hermosa procesión de antorchas:
«Bien será conmemorada
La reunión conciliar
Que nos hace regocijarnos tanto».
Decían así todos contentos
Los modernistas más hediondos.
Pero en el cielo vino un chaparrón
«¡Basta ya, esto es demasiado!».
Ottaviani, Marcello y Pío
Suplicaron al buen Dios
Para enviar un fuerte relámpago,
Una tormenta total:
«Quedaron bañados
Los modernistas emocionados».
Obtenido el permiso,
Te organizan el aguacero;
Llaman a una nubecilla:
«Con linda prisa van,
¿Los ves listos para la procesión?
¡Envía una tormenta!
Deja que llueva sobre su cabeza
Para estropearles la fiesta».
Entonces la nube obediente
Su deber lo hace con prontitud;
Llama a sus hermanas…
¡Y agua va a cántaros!
Ya estaban todos alineados,
Pero ahora están empapados;
El modernista esta muy molesto:
En lugar de una procesión… ¡a darse una ducha!
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Preferiblemente, los comentarios (y sus respuestas) deben guardar relación al contenido del artículo. De otro modo, su publicación dependerá de la pertinencia del contenido. La blasfemia está estrictamente prohibida. La administración del blog se reserva el derecho de publicación (sin que necesariamente signifique adhesión a su contenido), y renuncia expresa e irrevocablemente a TODA responsabilidad (civil, penal, administrativa, canónica, etc.) por comentarios que no sean de su autoría.