Traducción de la noticia publicada en NOVUS ORDO WATCH.
PERIODISTA EN LA CONFERENCIA DE PRENSA DEL SÍNODO: «¿CÓMO SABEMOS QUE ESTÁ ACTUANDO EL ESPÍRITU SANTO EN EL SÍNODO?».
Pregunta invaluable, respuesta hilarante…
La periodista estadounidense Diane Montagna le hizo hoy un favor al mundo.
En la conferencia de prensa diaria vaticana sobre el cursante Sínodo sobre la Sinodalidad con el Dr. Paolo Ruffini La Loggia, prefecto vaticano del Dicasterio para las Comunicaciones, Montagna le preguntó puntualmente cómo, con todo este hablar incesante sobre el Espíritu Santo siendo el “protagonista” del Sínodo, la asamblea sabrá si algo viene del Espíritu Santo y no de algún otro espíritu, tal vez no tan santo.
Respondiendo en su nativo italiano, el máximo responsable de las comunicaciones del Vaticano ofreció la vergonzosa ensalada de palabras a continuación. Aquí el intercambio completo:
Diane Montagna: «Una pregunta fundamental sobre el Sínodo: repetidamente, los funcionarios del Sínodo, incluido usted, han hablado del Espíritu Santo como el “protagonista” del Sínodo; una y otra vez escuchamos sobre el Espíritu Santo. Tradicionalmente (y no sólo tradicionalmente), la Iglesia Católica discierne la presencia del Espíritu Santo determinando si algo está de acuerdo con la Divina Revelación, el consenso unánime de los Padres y la Tradición Apostólica. ¿Cómo discierne esta asamblea si algo viene del Espíritu Santo o de otro espíritu?».Paolo Ruffini: «Puedo responder citando el Credo, que vosotros conocéis: “Creo en el Espíritu Santo”. Por lo demás, es el Pueblo de Dios en camino que se reúne para orar y conversar juntos. En la historia, Como en la historia anterior, suceden momentos en que el Pueblo de Dios se reúne, ora, Dios con ellos y el Espíritu Santo actúa».Diane Montagna: «¿Pero cómo sabemos que es el Espíritu Santo?».Cristiane Murray (vicedirectora de la Oficina de Prensa de la Santa Sede): «Gracias, gracias doctor Ruffini. ¿Hay otras preguntas? No, entonces… mañana hay otra reunión aquí». (“Conferencia de Prensa del Sínodo, 6 de Octubre de 2023 – Vaticano”; negrillas del original. Traducción inglesa de Montagna).
Montagna, que trabaja para el Catholic Herald (Reino Unido), publicó el intercambio en su cuenta de Twitter hoy. El vídeo de la conferencia de prensa, proporcionado por Vatican News, muestra la conversación que comienza a las 36:59:
La siguiente pregunta de la periodista apenas se oye porque le quitaron el micrófono.
Así, Ruffini explicó que cree en el Espíritu Santo y que el “Pueblo de Dios” está “en camino”, orando y hablando juntos. Sin duda, esa fue una respuesta poderosa y profunda (solo olvidó «encuentro») que casi garantiza resultados divinamente inspirados. Quizás los numerosos protestantes del mundo que hablan, oran y caminan juntos también sean guiados por el Espíritu Santo.
¡Gracias, Diane Montagna, por este episodio de valor incalculable!
Imagen del título: compuesta de elementos de YouTube (captura de pantalla) y catholicidentityconference.org (recortada)
Fuente: uso legítimo
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Preferiblemente, los comentarios (y sus respuestas) deben guardar relación al contenido del artículo. De otro modo, su publicación dependerá de la pertinencia del contenido. La blasfemia está estrictamente prohibida. La administración del blog se reserva el derecho de publicación (sin que necesariamente signifique adhesión a su contenido), y renuncia expresa e irrevocablemente a TODA responsabilidad (civil, penal, administrativa, canónica, etc.) por comentarios que no sean de su autoría.