Traducción del artículo publicado en RADIO SPADA.
[…] 4 de febrero de 1993: Juan Pablo II, durante su visita en Benín (África) se reúne con los brujos vudú y les dice, entre otras cosas: «La Iglesia […] desea establecer relaciones positivas y constructivas con los grupos humanos de distintas creencias en vista de un enriquecimiento recíproco. El Concilio Vaticano II […] ha reconocido que, en las distintas tradiciones religiosas, hay verdad y bien, hay semillas del Verbo […]». «Es legítimo ser agradecidos hacia los más ancianos (del rito vudú, N. de R.) que han transmitido el sentido de lo sagrado, la fe en un Dios único y bueno, el gusto de la celebración, la estima por la vida moral y la armonía en la sociedad» [1].Esta vez el comentario lo dejamos al Corriere della Sera, el ultralaicista diario milanés: «En confirmación de una disponibilidad al diálogo propio sin exclusiones, Juan Pablo II se reunirá con sacerdotes y sacerdotisas del culto vudú, los misteriosos adoradores del Veau d’or [Becerro de Oro] y de la serpiente Damballa, en ocasión de su décimo viaje africano. El programa, publicado ayer, anuncia su encuentro en Cotonú, en el Benín, con los adeptos de este antiguo culto, que se expresa con sacrificios de animales, manifestaciones de magia blanca y negra, desenfrenadas danzas propiciatorias de brujos y brujas. Desde Benín, atravesado el Océano, el culto vudú se ha arraigado sobre todo en Haití, donde se baila la erótica banda […]. Si deben hacer homenajes, los sacerdotes del vudú ofrecen objetos anti-desgracias, a veces vergonzosos, para exponerlos en la puerta de la casa. Los mercados de las brujas en Cotonú están llenos. Según dicho de muchos occidentales, los hechizos y contrahechizos vudú son eficacísimos. El Pontífice permanecerá en Benín del 3 al 5 de febrero» [2].[…]
ANDREA MANCINELLA (Ermitaño de Albano), Golpe nella Chiesa. Documenti e cronache sulla sovversione: dalle prime macchinazioni al Papato di transizione, dal Gruppo del Reno fino al presente/Golpe en la Iglesia. Documentos y crónicas sobre la subversión: desde las primeras maquinaciones al Papado de transición, del Grupo del Rin hasta el presente (Prólogo del padre Curzio Nittoglia, epílogo de Aldo María Valli), Edizioni Radio Spada.
NOTAS
[1] La Documentation catholique, 21 de marzo de 1993; cfr. L’Osservatore Romano, 6 de febrero de 1993; y: Discurso de Juan Pablo II a los seguidores del vudú (Cotonú, Benín).
[2] Corriere della Sera, 17 de enero de 1993, pág. 15.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Preferiblemente, los comentarios (y sus respuestas) deben guardar relación al contenido del artículo. De otro modo, su publicación dependerá de la pertinencia del contenido. La blasfemia está estrictamente prohibida. La administración del blog se reserva el derecho de publicación (sin que necesariamente signifique adhesión a su contenido), y renuncia expresa e irrevocablemente a TODA responsabilidad (civil, penal, administrativa, canónica, etc.) por comentarios que no sean de su autoría.