miércoles, 18 de noviembre de 2026

BULA “Unigénitus Dei Fílius”, CONDENANDO EL JANSENISMO

En 1678, fue publicado “El Nuevo Testamento en francés con reflexiones morales” de Pascasio Quesnel, publicado en 1678 como ampliación de su Resumen de la moral del Evangelio escrito quince años atrás, y volvió a ser editado en 1693. Y aunque aprobado por el obispo de Chalons sobre el Marne, Luis Antonio de Noailles, varios obispos lo rechazaban y prohibieron su lectura porque contenía los errores de Jansenio.
 
Si bien ya había sido condenado por un breve de Clemente XI, el libro gozaba de gran prestigio por su integridad y amplia difusión entre los fieles, particularmente por el apoyo que le diera De Noailles desde su nueva sede como arzobispo de París y cardenal. En tal escenario, varios obispos y el rey Luis XIV de Francia solicitaron en 1712 que el papa promulgase un nuevo documento condenando los errores de Quesnel. 

Con todo, la publicación de la bula encontró resistencia del cardenal de Noailles (que para entonces había retirado la aprobación de la obra de Quesnel), del regente Felipe II de Orleans, y de los obispos  Jean Soanen (obispo de Sénez y líder del partido jansenista luego de la muerte de Quesnel, que hizo profesión de fe católica), Charles Joachim Colbert (obispo de Montpellier), Pierre de La Broue (obispo de Mirepoix), y Pierre de Langle (obispo de Bolonia de Francia), que presentaron una apelación al Concilio general. Finalmente, en 1728, bajo el papa Benedicto XIII Orsini, el cardenal de Noailles adhirió sinceramente a Unigénitus, poniendo fin 

Clemente, obispo,
siervo de los siervos de Dios,

A todos los fieles cristianos, Salud y Bendición Apostólica.

Cuando el Hijo Unigénito de Dios, que se hizo Hijo del Hombre para nuestra salvación y la del mundo entero, enseñó a sus discípulos la doctrina de la verdad, y cuando instruyó a la Iglesia universal en la persona de sus Apóstoles, dio preceptos para formar esta Iglesia naciente; y previendo lo que la afligiría en los siglos venideros, supo proveer para sus necesidades con una excelente y saludable advertencia; es decir, mantenernos en guardia contra los falsos profetas, que vienen a nosotros vestidos de ovejas; y designa principalmente con este nombre a esos maestros de la mentira, esos seductores llenos de artificio, que solo muestran en su discurso las apariencias de la más sólida piedad, para insinuar imperceptiblemente sus peligrosos dogmas, e introducir bajo el disfraz de santidad, sectas que llevan a los hombres a su ruina; Seducen con mayor facilidad a quienes no sospechan de sus planes perniciosos, porque, como lobos que mudan su piel para cubrirse con la de ovejas, se envuelven, por así decirlo, en las máximas de la ley divina, los preceptos de la Sagrada Escritura, cuyas expresiones interpretan maliciosamente, e incluso los del Nuevo Testamento, que corrompen hábilmente de diversas maneras para perder a otros y perderse a sí mismos. Verdaderos hijos del antiguo padre de la mentira, han aprendido de su ejemplo y de sus enseñanzas que no hay manera más segura ni más rápida de engañar a las almas e insinuarles el veneno de los errores más criminales que encubrir los propios errores con la autoridad de la Palabra de Dios.

Profundamente conmovidos por estas instrucciones divinas, tan pronto como supimos, en la profunda amargura de nuestros corazones, que cierto libro, una vez impreso en francés y dividido en varios volúmenes bajo el título “El Nuevo Testamento en francés, con reflexiones morales, etc.”, —que este libro, aunque ya lo habíamos condenado porque las verdades católicas están ciertamente confundidas con varios dogmas falsos y peligrosos, todavía era considerado por muchos como libre de toda clase de errores; que estaba siendo puesto por todas partes en manos de los fieles y difundido por doquier a través de los afectados esfuerzos de ciertas mentes inquietas que continuamente promueven novedades; que incluso se había traducido al latín para que el contagio de sus máximas perniciosas pudiera, de ser posible, pasar de nación en nación y de reino en reino, nos embargó una profunda tristeza ver al rebaño del Señor, que está bajo nuestro cuidado, conducido por el camino de la perdición por tales insinuaciones seductoras y engañosas: así, también impulsados por nuestras solicitudes pastorales, por las repetidas quejas de personas que tienen un verdadero celo por la fe ortodoxa, especialmente por las cartas y por las oraciones de un gran número de nuestros venerables hermanos los obispos de Francia, hemos tomado la resolución de detener con algún remedio el curso de un mal que siempre iba en aumento y que con el tiempo podría producir los efectos más desastrosos.

Habiendo dedicado todos nuestros esfuerzos a descubrir la causa de tan acuciante mal, y habiendo realizado reflexiones maduras y serias sobre este tema, finalmente hemos reconocido con toda claridad que el peligroso avance que ha experimentado, y que aumenta día a día, proviene principalmente del hecho de que el veneno de este libro está muy bien oculto, como un absceso cuya putrefacción solo puede ser expulsada tras realizar incisiones. En efecto, al abrir el libro por primera vez, el lector se siente agradablemente atraído por ciertas apariencias de piedad. El estilo de esta obra es más suave y fluido que el aceite; pero sus expresiones son como esas flechas listas para ser disparadas de un arco, tensadas solo para herir imperceptiblemente a aquellos de corazones rectos. Tantas razones nos han llevado a creer que no podemos hacer nada más apropiado ni más beneficioso, habiendo denunciado hasta ahora en general la astuta doctrina de este Libro, que descubrir sus errores en detalle; Y para presentarlas con mayor claridad y distinción ante todos los fieles, mediante un extracto de varias proposiciones contenidas en la obra, donde mostraremos la peligrosa cizaña separada del buen grano que las cubría. De este modo, no solo desenmascararemos algunos de estos errores, sino que expondremos muchos de los más perniciosos, ya sean ya condenados o de reciente invención. Confiamos en que el Cielo bendiga nuestros esfuerzos y que la verdad sea tan conocida y sentida con tanta claridad que todos se sientan impulsados a seguir su luz.

No solo los obispos mencionados anteriormente nos han atestiguado que, por este medio, haríamos algo muy útil y muy necesario para el interés de la fe católica y para la paz de las conciencias, y que pondríamos fin a las diversas disputas que han surgido, principalmente en Francia, y que deben su origen a ciertas mentes que desean distinguirse por una nueva doctrina y que intentan crear divisiones aún más peligrosas en este floreciente Reino; sino también nuestro amadísimo hijo en Jesucristo, Luis, el cristianísimo rey de Francia, cuyo celo por la defensa y la preservación de la fe católica y por la erradicación de las herejías no podemos elogiar lo suficiente; este príncipe, con sus reiteradas y dignas súplicas de un cristianísimo rey, nos ha instado encarecidamente a remediar sin cesar la apremiante necesidad de almas mediante la autoridad de un juicio apostólico.

Movidos por estas razones, inspirados por el Señor y confiando en su divina ayuda, sentimos el deber de emprender tan santa tarea, y nos hemos dedicado a ella con todo el cuidado y la diligencia que la importancia del asunto podía exigir. En primer lugar, hicimos examinar un gran número de proposiciones, extraídas fielmente de las diversas ediciones francesas y latinas del Libro mencionado anteriormente, por varios Doctores en Teología en presencia de dos de nuestros venerables hermanos Cardenales de la Santa Iglesia Romana. Estuvimos presentes en este examen e invitamos a otros Cardenales a dar su opinión. Tras comparar cuidadosamente cada proposición con el texto del libro, ordenamos que fueran examinadas y discutidas exhaustivamente en varias Congregaciones convocadas para tal fin. Las proposiciones en cuestión son las siguientes:
  1. ¿Qué otra cosa le queda al alma que ha perdido a Dios y a su gracia, sino el pecado y las consecuencias del pecado, soberbia pobreza y perezosa indigencia, es decir, general impotencia para el trabajo, para la oración y para toda obra buena? [Lucas 16:3 (ediciones de 1693 y 1699)].
  2. La gracia de Jesucristo, principio eficaz del bien de toda especie, es necesaria para toda obra buena, grande o pequeña, fácil o difícil, comience, continúe y se complete. Sin ella, no sólo no se hace nada, mas ni siquiera puede hacerse. [Juan 15:5 (edición de 1693)].
  3. En vano, Señor, mandas, si Tú mismo no das lo que mandas. [Hechos de los Apóstoles 16:10 (ediciones de 1693 y 1699)].
  4. Así, Señor, todo es posible a quien todo se lo haces posible, obrando Tú en él. [Marcos 9:22 (ediciones de 1693 y 1699)].
  5. Cuando Dios no ablanda el corazón por la unción interior de su gracia, las exhortaciones y las gracias exteriores no sirven sino para endurecerlo más. [Romanos 9:18 (edición de 1693)].
  6. La diferencia entre la alianza judaica y la cristiana está en que en aquélla, Dios exige la fuga del pecado y el cumplimiento de la ley por parte del pecador, abandonando a éste en su impotencia; mas en ésta, Dios da al pecador lo que le manda, purificándole con su gracia. [Romanos 11:27 (ediciones de 1693 y 1699)].
  7. ¿Qué ventaja tenía el hombre en la Antigua Alianza, en que Dios le abandonó a su propia flaqueza, imponiéndole su ley? Mas, ¿qué felicidad no es ser admitido a una Alianza en que Dios nos regala lo mismo que nos pide? [Hebreos 8:7 (ediciones de 1693 y 1699)]. 
  8. Nosotros no pertenecemos a la Nueva Alianza, sino en cuanto participamos de su misma gracia nueva, la cual obra en nosotros lo que Dios nos manda. [Hebreos 8:10 (ediciones de 1693 y 1699)].
  9. Solo por la gracia de Jesucristo pertenecemos a Dios. La gracia de Cristo es la gracia suprema, sin la cual nunca podemos confesar a Cristo y con la cual nunca le negamos. [1.ª Corintios 12:3 (edición de 1693)].
  10. La compasión de Dios por nuestros pecados es su amor por el pecador; este amor es la fuente de la gracia, y esta gracia es operación de la mano de Dios omnipotente, a la que nada puede impedir o retardar. [Mateo 20:34 (ediciones de 1693 y 1699)].
  11. La gracia puede arreglarlo todo en un instante, porque no es otra cosa que la voluntad de Dios omnipotente que manda y hace lo que manda. [Marcos 2:11 (ediciones de 1693 y 1699)].
  12. Cuando Dios quiere salvar al alma, en cualquier tiempo, en cualquier lugar, el efecto indubitable sigue a la voluntad de Dios. [. Marcos 2:11 (ediciones de 1693 y 1699)].
  13. Cuando Dios quiere salvar al alma y la toca con la interior mano de su gracia, ninguna voluntad humana le resiste. [Lucas 5:13 (edición de 1693)].
  14. Por muy apartado que esté de su salvación el pecador obstinado, cuando Jesús se le manifiesta para ser visto por la luz saludable de su gracia, es necesario que se entregue, que acuda, se humille y adore a su Salvador. [Marcos 5:6-7 (edición de 1693)].
  15. Cuando Dios acompaña su mandamiento y su habla externa con la unción de su Espíritu y la fuerza interior de su gracia, realiza en el corazón la obediencia que pide. [Lucas 9:60 (ediciones de 1693 y 1699)].
  16. No hay halagos que no cedan a los halagos de la gracia porque nada resiste al omnipotente. [Hechos de los Apóstoles 8:12 (ediciones de 1693 y 1699)].
  17. La gracia, pues, es la voz del Padre que enseña interiormente a los hombres y los hace venir a Jesucristo: cualquiera que a Él no viene, después que oyó la voz exterior del Hijo, no fue en manera alguna enseñado por el Padre.[Juan 6:45 (ediciones de 1693 y 1699)].
  18. La semilla de la palabra, que la mano de Dios riega, siempre produce su fruto. [Hechos de los Apóstoles 11:21 (ediciones de 1693 y 1699)].
  19. La gracia de Dios no es otra cosa que su voluntad omnipotente; esta es la idea que Dios mismo nos enseña en todas sus Escrituras. [Romanos 14:4 (ediciones de 1693 y 1699)].
  20. La verdadera idea de la gracia es que Dios quiere ser obedecido de nosotros y es obedecido; manda y todo se hace; habla como Señor, y todo se le somete. [Marcos 4:39 (ediciones de 1693 y 1699)].
  21. La gracia de Jesucristo es una gracia divina, creada para ser digna del Hijo de Dios, gracia fuerte, poderosa, suprema, invencible, como que es operación de la voluntad omnipotente, secuela e imitación de la operación de Dios al encarnar y resucitar a su Hijo. [2.ª Corintios 5:21 (ediciones de 1693 y 1699)].
  22. La concordia de la operación omnipotente de Dios en el corazón del hombre con el consentimiento libre de su voluntad se nos demuestra inmediatamente en la Encarnación, como en la fuente y arquetipo de todas las demás operaciones de la misericordia y de la gracia, todas las cuales son tan gratuitas y dependientes de Dios como la misma operación original. [Lucas 1:38 (ediciones de 1693 y 1699)].
  23. Dios mismo, en la fe de Abrahán a la que estaban ligadas las promesas, nos dió idea de la operación omnipotente de su gracia en nuestros corazones, significándola por la que produce las criaturas de la nada y devuelve la vida a los muertos. [Romanos 4:17 (ediciones de 1693 y 1699)].
  24. La justa idea que tiene el centurión de la omnipotencia de Dios y de Jesucristo en sanar los cuerpos por el solo movimiento de su voluntad (Mt. 8, 8), es imagen de la idea que debe tenerse de la omnipotencia de su gracia en sanar las almas de la concupiscencia. [Lucas 7:7 (ediciones de 1693 y 1699)].
  25. Dios ilumina y sana al alma lo mismo que al cuerpo por sola su voluntad: manda y se le obedece. [Lucas 18:42 (ediciones de 1693 y 1699)].
  26. Ninguna gracia se da sino por medio de la fe. [Lucas 8:48 (ediciones de 1693 y 1699)].
  27. La fe es la primera gracia y fuente de todas las otras. [2.ª Pedro 1:3 (ediciones de 1693 y 1699)].
  28. La primera gracia que Dios concede al pecador es la remisión de los pecados. [Marcos 11:25 (ediciones de 1693 y 1699)].
  29. Fuera de la Iglesia no se concede gracia alguna. [Lucas 10:35-36 (ediciones de 1693 y 1699)].
  30. Todos los que Dios quiere salvar por Cristo, se salvan infaliblemente. [Juan 6:40 (ediciones de 1693 y 1699)].
  31. Los deseos de Cristo tienen siempre infalible efecto: lleva la paz a lo íntimo de los corazones, cuando se la desea. [Juan 20:19 (ediciones de 1693 y 1699)].
  32. La sumisión voluntaria, curativa y divina de Jesucristo, Quien se entregó a la muerte para librar para siempre con su sangre a los primogénitos, esto es, a los elegidos, de la mano del ángel exterminador. [Gálatas, 4:4, 5 y 6:7 (ediciones de 1693 y 1699).
  33. ¡Ay! Cuán necesario es haber renunciado a los bienes terrenos y a sí mismo, para tener confianza, por decirlo así, de apropiarse a Cristo Jesús, su amor, muerte y misterios, como hace San Pablo diciendo: «El cual me amó y se entregó a sí mismo por mí» (Gálatas 2:20, ediciones de 1693 y 1699).
  34. La gracia de Adán no producía sino merecimientos humanos. [2.ª Corintios 5:21 (edición de 1693); y Juan 1:16 (ediciones de 1693 y 1699)].
  35. La gracia de Adán es secuela de la creación y era debida a la naturaleza sana e íntegra. [2.ª Corintios 5:21 (ediciones de 1693 y 1699)].
  36. La diferencia esencial entre la gracia de Adán y del estado de inocencia y la gracia cristiana está en que la primera la hubiera cada uno recibido en su propia persona; ésta, empero, no se recibe sino en la persona de Jesucristo resucitado, al que nosotros estamos unidos. [Romanos 7:4 (ediciones de 1693 y 1699)].
  37. La gracia de Adán, santificándole en si mismo, era proporcionada a él; la gracia cristiana, santificándonos en Jesucristo, es omnipotente y digna del Hijo de Dios. [Efesios 1:6 (ediciones de 1693 y 1699)].
  38. El pecador, sin la gracia del Libertador, sólo es libre para el mal. [Lucas 8:29 (ediciones de 1693 y 1699)].
  39. La voluntad no prevenida por la gracia, no tiene ninguna luz, sino para extraviarse; ningún ardor, sino para precipitarse; ninguna fuerza, sino para herirse; es capaz de todo mal e incapaz para todo bien. [Mateo 20:3-4 (ediciones de 1693 y 1699)].
  40. Sin la gracia de Jesucristo, nada podemos amar, si no es para nuestra condenación. [2.ª Tesalonicenses 3:18 (ediciones de 1693 y 1699)].
  41. Todo conocimiento de Dios, aun el natural, aun en los filósofos paganos, no puede venir sino de Dios; y sin la gracia, sólo produce presunción, vanidad y oposición al mismo Dios, en lugar de afectos de adoración, gratitud y amor. [Romanos 1:19 (ediciones de 1693 y 1699)].
  42. Sólo la gracia de Cristo hace al hombre apto para el sacrificio de la fe; sin esto, sólo hay impureza, sólo hay miseria. [Hechos 11:9 (ediciones de 1693 y 1699)].
  43. El primer efecto de la gracia bautismal es hacer que muramos al pecado, de suerte que el espíritu, el corazón, los sentidos no tengan ya más vida para el pecado que un hombre muerto para las cosas del mundo. [Romanos 6:2 (edición de 1699)].
  44. Sólo hay dos amores, de donde nacen todas nuestras voliciones y acciones: el amor de Dios que todo lo hace por Dios y al que Dios remunera, y el amor con que nos amamos a nosotros mismos y al mundo, que no refiere a Dios lo que se le debe referir y por esto mismo se vuelve malo. [Juan 5:29 (ediciones de 1693 y 1699.
  45. No reinando ya el amor de Dios en el corazón de los pecadores, es necesario que reine en él la concupiscencia carnal y que corrompa todas sus acciones. [Lucas 15:13 (edición de 1693)].
  46. La concupiscencia o la caridad hacen bueno o malo el uso de los sentidos. [Mateo 5:28 (ediciones de 1693 y 1699)].
  47. La obediencia a la ley debe brotar de la fuente, y esta fuente es la caridad. Cuando el amor de Dios es su principio interior y la gloria de Dios su fin, entonces es puro lo que aparece exteriormente; en otro caso, es sólo hipocresía o falsa justicia. [Mateo 23:26 (ediciones de 1693 y 1699)].
  48. ¿Qué otra cosa podemos ser sin la luz de la fe, sin Cristo y sin la caridad, sino tinieblas, sino aberración, sino pecado? [Efesios 5:8 (ediciones de 1693 y 1699)].
  49. Como no hay ningún pecado sin amor de nosotros mismos, así no hay obra buena sin amor de Dios. [Marcos 7:22-23 (ediciones de 1693 y 1699)].
  50. En vano gritamos a Dios: «Padre mío», si no es el espíritu de caridad el que grita. [Romanos 8:15 (ediciones de 1693 y 1699)].
  51. La fe justifica cuando obra; pero ella misma no obra, sino por medio de la caridad. [Hechos 13:39 (ediciones de 1693 y 1699)].
  52. Todos los otros medios de salvación se contienen en la fe como en su germen y semilla; pero esta fe no está sin el amor y la confianza. [Hechos 10:43 (ediciones de 1693 y 1699)].
  53. Sola la caridad al modo cristiano hace cristianas las acciones por relación a Dios y a Jesucristo. [Colosenses 3:14 (ediciones de 1693 y 1699)].
  54. Sola la caridad habla a Dios; sólo a la caridad oye Dios. [1.ª Corintios 13:1 (ediciones de 1693 y 1699)].
  55. Dios no corona sino a la caridad; el que corre por otro impulso y por otro motivo, corre en vano. [1.ª Corintios 9:24 (ediciones de 1693 y 1699)].
  56. Dios no recompensa sino a la caridad; porque sola la caridad honra a Dios. [Mateo 25:36 (ediciones de 1693 y 1699)].
  57. Todo le falta al pecador, cuando le falta la esperanza; y no hay esperanza en Dios, donde no hay amor de Dios. [Mateo 27:5 (ediciones de 1693 y 1699)].
  58. No hay Dios ni religión, donde no hay caridad. [Juan 4:8 (ediciones de 1693 y 1699)].
  59. La oración de los impíos es un nuevo pecado; y lo que Dios les concede, es nuevo juicio contra ellos. [Juan 10:25 (ediciones de 1693 y 1699)].
  60. Si sólo el temor del suplicio anima la penitencia, cuanto ésta es más violenta, tanto más conduce a la desesperación. [Mateo 27:5 (ediciones de 1693 y 1699)].
  61. El temor sólo cohibe la mano; pero el corazón está pegado al pecado, mientras no es conducido por el amor de la justicia. [Lucas 26:19 (ediciones de 1693 y 1699)].
  62. Quien se abstiene del mal por el solo temor del castigo, lo comete en su corazón y ya es reo delante de Dios. [Mateo 21:46 (ediciones de 1693 y 1699)].
  63. El bautizado está aún bajo la Ley, como el judío, si no cumple la ley o la cumple por solo temor. [Romanos 6:14 (ediciones de 1693 y 1699)].
  64. Bajo la maldición de la Ley, nunca se hace el bien; porque se peca o haciendo el mal, o evitándolo por solo temor. [Gálatas 5:18 (ediciones de 1693 y 1699)].
  65. Moisés, los Profetas, los sacerdotes y doctores de la Ley murieron sin haber dado a Dios un solo hijo, pues no produjeron sino esclavos por el temor. [Marcos 12:19 (ediciones de 1693 y 1699)].
  66. El que quiere acercarse a Dios no debe venir a Él con sus pasiones brutales ni ser conducido por el instinto natural o por el temor como las bestias, sino por la fe y por el amor como los hijos. [Hebreos 12:20 (ediciones de 1693 y 1699)].
  67. El temor servil sólo se representa a Dios como un amo duro, imperioso, injusto e intratable. [Lucas 19:21 (edición de 1693)].
  68. La bondad de Dios abrevió el camino de la salvación, encerrándolo todo en la fe y en la oración. [Hechos 2:21 (ediciones de 1693 y 1699)].
  69. La fe, el uso, el acrecentamiento y el premio de la fe, todo es don de la pura liberalidad de Dios. [Marcos 9:22 (ediciones de 1693 y 1699)].
  70. Dios no aflige nunca a los inocentes, y las aflicciones sirven siempre o para castigar el pecado o para purificar al pecador. [Juan 9:3 (ediciones de 1693 y 1699)].
  71. El hombre, por motivo de su conservación, puede dispensarse de la ley que Dios estableció por motivo de su utilidad. [Marcos 2:28 (ediciones de 1693 y 1699)].
  72. La nota de la Iglesia cristiana es ser católica, comprendiendo no sólo todos los ángeles del cielo, sino a los elegidos y justos todos de la tierra y de todos los siglos. [Hebreos 12:22-24 (ediciones de 1693 y 1699)].
  73. ¿Qué es la Iglesia, sino la congregación de los hijos de Dios, que permanecen en su seno, que fueron adoptados en Cristo, que subsisten en su persona, que fueron redimidos con su sangre, que viven de su espíritu, que obran por su gracia, y que esperan la gracia del siglo futuro? [2.ª Tesalonicenses 1:2 (ediciones de 1693 y 1699)].
  74. La Iglesia, o sea, Cristo íntegro, tiene por cabeza al Verbo encarnado y por miembros a todos los Santos. [1.ª Timoteo 3:16 (ediciones de 1693 y 1699)].
  75. La Iglesia es una unidad admirable: un solo hombre compuesto de muchos miembros, de los que Jesucristo es la cabeza, la vida, la subsistencia y la persona; un solo Cristo compuesto de muchos Santos de los que es Él su santificador. [Efesios 2:14-16 (ediciones de 1693 y 1699)].
  76. Nada más espacioso que la Iglesia de Dios, pues la componen todos los elegidos y justos de todos los siglos. [Efesios 2:22 (ediciones de 1693 y 1699)].
  77. El que no lleva una vida digna de un hijo de Dios y miembro de Cristo, cesa interiormente de tener a Dios por Padre y a Cristo por Cabeza. [1.ª Juan 2:22 (edición de 1693)].
  78. El hombre se separa del pueblo escogido, cuya figura fue el pueblo judaico y cuya cabeza es Jesucristo, y no tiene parte en Él lo mismo no viviendo conforme al Evangelio, que no creyendo en el Evangelio. Esta es la más terrible excomunión [Hechos 3:23 (ediciones de 1693 y 1699)].
  79. Útil y necesario es en todo tiempo, en todo lugar y a todo género de personas estudiar y conocer el espíritu, la piedad y los misterios de la Sagrada Escritura. [2.ª Corintios 14:15 (ediciones de 1693 y 1699)].
  80. La lectura de la Sagrada Escritura, incluso por un hombre de negocios o un financiero, demuestra que es para todos. [Hechos 8:28 (ediciones de 1693 y 1699)].
  81. La oscuridad santa de la palabra de Dios no es para los laicos razón de dispensarse de su lectura. [Hechos 8:31 (ediciones de 1693 y 1699)].
  82. El día del Señor, que sigue al sábado, debe ser santificado por los cristianos con piadosas lecturas y, sobre todo, de las Sagradas Escrituras. Este es el alimento espiritual del cristiano, dado por Dios mismo, quien conoce su obra. Es cosa dañosa querer retraer a los cristianos de esta lectura. [Hechos 15:21 (ediciones de 1693 y 1699)].
  83. Es ilusión querer persuadirse que el conocimiento de los misterios de la religión no debe comunicarse a las mujeres por la lectura de los Libros Sagrados, siguiendo el ejemplo de la confianza con que Jesucristo se reveló a la mujer samaritana. El abuso de las Escrituras se ha originado y las herejías han nacido no de la simplicidad de las mujeres, sino de la ciencia soberbia de los hombres. [Juan 4:26 (ediciones de 1693 y 1699)]. 
  84. Arrebatar de las manos de los cristianos el Nuevo Testamento o tenérselo cerrado, quitándoles el modo de entenderlo, es cerrarles la boca de Cristo. [Mateo 5:2 (ediciones de 1693 y 1699)].
  85. Prohibir a los cristianos la lectura de la Sagrada Escritura, particularmente del Evangelio, es prohibir el uso de la luz a los hijos de la luz y hacer que sufran una especie de excomunión. [Lucas 11:33 (ediciones de 1693 y 1699)].
  86. Arrebatar al pueblo sencillo este consuelo de unir su voz a la voz de toda la Iglesia, es uso contrario a la práctica apostólica y a la intención de Dios. [1.ª Corintios 14:16 (ediciones de 1693 y 1699)].
  87. Es manera llena de sabiduría, de luz y caridad dar a las almas tiempo de llevar con humildad y sentir el estado de pecado, de pedir el espíritu de penitencia y contrición y empezar por lo menos a satisfacer a la justicia de Dios antes de ser reconciliados. [Hechos 9:9 (ediciones de 1693 y 1699)].
  88. Ignoramos qué cosa es el pecado y la verdadera penitencia, cuando queremos ser inmediatamente restituidos a la posesión de los bienes de que nos despojó el pecado y rehusamos. llevar la confusión de esta separación. [Lucas 17:11-12 (ediciones de 1693 y 1699)].
  89. El décimocuarto grado de la conversión del pecador es que, estando ya reconciliado, tiene derecho a asistir al sacrificio de la Iglesia. [Lucas 15:23 (ediciones de 1693 y 1699)].
  90. La Iglesia tiene autoridad para excomulgar, con tal que la ejerza por los primeros pastores con consentimiento, por lo menos presunto, de todo el cuerpo. [Mateo 18:17 (ediciones de 1693 y 1699)].
  91. El miedo de una excomunión injusta no debe impedirnos nunca el cumplimiento de nuestro deber; aun cuando por la malicia de los hombres parece que somos expulsados de la Iglesia, nunca salimos de ella, mientras permanecemos unidos por la caridad a Dios, a Jesucristo y a la misma Iglesia. [Juan 9:22-23 (ediciones de 1693 y 1699)].
  92. Sufrir en paz la excomunión y el anatema injusto antes que traicionar la verdad es imitar a San Pablo; tan lejos está de que sea levantarse contra la autoridad o escindir la unidad. [Romanos 9:3 (ediciones de 1693 y 1699)].
  93. Jesús algunas veces sana las heridas que inflige la prisa precipitada de los primeros pastores sin mandamiento suyo. Jesús restituye lo que ellos con inconsiderado celo arrebatan. [Juan 18:11 (ediciones de 1693 y 1699)].
  94. Nada produce tan mala opinión sobre la Iglesia a los enemigos de ella, como ver que allí se ejerce una tiranía sobre la fe de los fieles y se fomentan divisiones por cosas que no lastiman la fe ni las costumbres. [Romanos 14:16 (ediciones de 1693 y 1699)].
  95. Las verdades han venido a ser como lengua peregrina para la mayoría de los cristianos, y el modo de predicarlas es como un idioma desconocido: tan apartado está de la sencillez de los Apóstoles y por encima de la común capacidad de los fieles; y no se advierte bastante que este defecto es uno de los signos más sensibles de la senectud de la Iglesia y de la ira de Dios sobre sus hijos. [1.ª Corintios 14:21 (ediciones de 1693 y 1699)].
  96. Dios permite que todas las potestades sean contrarias a los predicadores de la verdad, a fin de que su victoria sólo pueda atribuirse a la gracia divina. [Hechos 17:8 (ediciones de 1693 y 1699)].
  97. Con demasiada frecuencia sucede que los miembros que más santa y estrechamente están unidos con la Iglesia, son rechazados y tratados como indignos de estar en la Iglesia, o corno separados de ella; pero el justo vive de la fe (Rom. 1, 17) y no de la opinión de los hombres. [Hechos 4:11 (ediciones de 1693 y 1699)].
  98. El estado de persecución y de castigo que uno sufre como hereje, vicioso e impío, es muchas veces la última prueba y la más meritoria, como quiera que hace al hombre más conforme con Jesucristo. [Lucas 22:37 (ediciones de 1693 y 1699)].
  99. La obstinación, la prevención, la terquedad en no querer examinar algo o reconocer que uno se ha engañado, cambia diariamente para muchos en olor de muerte lo que Dios puso en su Iglesia para que fuera olor de vida, por ejemplo, los buenos libros, instrucciones, santos ejemplos, etc. [2.ª Corintios 2:16 (ediciones de 1693 y 1699)].
  100. ¡Tiempo deplorable en que se cree honrar a Dios persiguiendo a la verdad y a sus discípulos! Este tiempo ha llegado… Ser tenido y tratado por los ministros de la religión como un impío e indigno de todo comercio con Dios, como miembro podrido, capaz de corromperlo todo en la sociedad de los Santos, es para hombres piadosos una muerte más temible que la muerte del cuerpo. En vano se lisonjea uno de la pureza de sus intenciones y de no sabemos qué celo de la religión, persiguiendo a sangre y fuego a hombros probos, si está obcecado por la propia pasión o arrebatado por la ajena, por no querer examinar nada. Frecuentemente creemos sacrificar a Dios un impío, y sacrificamos al diablo un siervo de Dios. [Juan 16:2 (ediciones de 1693 y 1699)].
  101. Nada se opone más al espíritu de Dios y a la doctrina de Jesucristo que hacer juramentos comunes en la Iglesia; porque esto es multiplicar las ocasiones de perjurar, tender lazos a los débiles e ignorantes, y hacer que el nombre y la verdad de Dios sirvan a los planes de los impíos. [Mateo 5:37 (ediciones de 1693 y 1699)].

POR ESTAS RAZONES, después de haber recibido tanto oralmente como por escrito la aprobación de los cardenales antes mencionados y de varios otros teólogos, y después de haber implorado ardientemente la ayuda del Cielo, mediante oraciones privadas que hemos hecho y oraciones públicas que hemos ordenado para esta intención, declaramos por la presente constitución, que tendrá efecto a perpetuidad, que todas y cada una de las proposiciones antes mencionadas, so declaradas y condenadas respectivamente como falsas, capciosas, malsonantes, ofensivas a los piadosos oídos, escandalosas, perniciosas, temerarias, injuriosas a la Iglesia y a su práctica, contumeliosas no sólo contra la Iglesia, sino también contra las potestades seculares sediciosas, impías, blasfemas, sospechosas de herejía y que saben a herejía misma, que además favorecen a los herejes y a las herejías y también al cisma, erróneas, próximas a la herejía, muchas veces condenadas, y por fin heréticas, que manifiestamente renuevan varias herejías, y particularmente las que se contienen en las famosas proposiciones de Jansenio y tomadas precisamente en el sentido en que éstas fueron condenadas.

ohibimos a todos los fieles de ambos sexos pensar, enseñar o hablar sobre dichas Proposiciones de otra manera que no sea la establecida en esta Constitución; de modo que quienquiera que enseñe, apoye o proponga estas Proposiciones, o cualquiera de ellas, ya sea conjunta o separadamente, o quien incluso las trate en forma de disputa, en público o en privado, si no es para oponerse a ellas, incurre, ipso facto, y sin necesidad de ninguna otra declaración, en las Censuras Eclesiásticas y demás penas que legítimamente se aplican contra quienes hacen tales cosas.

Además, con la condena expresa y específica que hacemos de las proposiciones antes mencionadas, no pretendemos en modo alguno aprobar lo que se encuentra en el resto del mismo Libro, especialmente porque, en el curso de nuestro examen, hemos notado varias otras proposiciones que guardan gran semejanza y afinidad con las que acabamos de condenar, y que están completamente plagadas de los mismos errores. Además, hemos encontrado muchas otras que probablemente fomenten la desobediencia y la rebelión que buscan insinuar imperceptiblemente bajo el falso nombre de paciencia cristiana, a través de la idea quimérica que le dan al lector de una persecución que reina hoy. Pero creímos que sería innecesario extender esta Constitución con un detalle particular de estas proposiciones. Finalmente, y lo más intolerable, hemos visto el texto sagrado del Nuevo Testamento alterado de una manera que no puede ser condenada lo suficiente, y se ajusta en muchos lugares a una traducción llamada traducción de Mons, que ha sido censurada durante mucho tiempo; Es diferente y se aparta de varias maneras de la versión vulgata, que ha estado en uso en la Iglesia durante tantos siglos y que debe ser considerada auténtica por todos los ortodoxos; y la mala fe ha llegado al punto de desviar el significado natural del texto, para sustituirlo por un significado ajeno y, a menudo, peligroso.

Por todas estas razones, en virtud de la Autoridad Apostólica, defendemos y condenamos nuevamente dicho Libro, bajo cualquier título y en cualquier idioma en que haya sido impreso, en cualquier edición y versión en que haya aparecido o pueda aparecer en el futuro (Dios no lo quiera). Lo condenamos por ser muy capaz de seducir a las almas sencillas con dulces palabras y bendiciones, como lo expresa el Apóstol, es decir, con la apariencia de instrucción piadosa. Asimismo, condenamos todos los demás Libros o folletos, sean manuscritos o impresos, o (Dios no lo quiera) que se impriman en el futuro, en defensa de dicho Libro; Prohibimos a todos los fieles leerlos, copiarlos, conservarlos y usarlos, bajo pena de excomunión, en la que incurrirán ipso facto los infractores.

Ordenamos además a Nuestros Venerables Hermanos, los Patriarcas, Arzobispos y Obispos y demás Ordinarios de los lugares, así como a los Inquisidores de herejía, que repriman y obliguen mediante las censuras, las penas antes mencionadas y todos los demás recursos legales y fácticos, a quienes no obedezcan; e incluso que imploren para ello, si fuera necesario, la ayuda del brazo secular.

También deseamos que se dé la misma fe a las copias de estas presentes, incluso a las impresas, siempre que estén firmadas por un notario público y selladas con el sello de alguna persona constituida en dignidad eclesiástica, como la que se le daría al original si se mostrara y representara.

Por lo tanto, que nadie se dé permiso para violar de ninguna manera las Declaraciones, Condenas, Ordenanzas y Prohibiciones antes mencionadas, y que no tenga la osadía de oponerse a ellas: Que sepa quien se atreva a cometer este ataque que incurrirá en la indignación de Dios Todopoderoso y de los bienaventurados apóstoles San Pedro y San Pablo.

Dado en Roma, en Santa María la Mayor, en el año de la Encarnación de Nuestro Señor de 1713, el 8 de septiembre y decimotercer día de nuestro Pontificado.

José Sacripante, Cardenal prodatario
Vista de la Curia, Fabio de los Abades Olivieri

[L. † S]. Luis Sergardi

Registrado en la Secretaría de Breves, Lucas Martinetti.

A diez de Septiembre del año de la Natividad de Nuestro Señor Jesucristo 1713, en la décima Indicción, y año XIII del Pontificado de Nuestro Santísimo Padre en Jesucristo, Clemente, por la Providencia de Dios, Papa XI; estas Letras Apostólicas fueron colocadas y publicadas en las puertas de la Iglesia de San Juan de Letrán y la Basílica de San Pedro, Príncipe de los Apóstoles, de la Cancillería Apostólica, de la Corte General en el Montecitorio, en el Campo de Flora, y en los demás lugares usuales y habituales de Roma, por mí, Pedro Rómulo, Cursor Apostólico. Antonio Piacentino, Maestro de los Cursores

martes, 17 de noviembre de 2026

LA SANTIDAD ES EL ESPECTÁCULO DE LOS CRISTIANOS

«¿Qué mayor deleite que el aborrecer los deleites, menospreciar el mundo, tener el testimonio de la buena conciencia, la libertad del espíritu, y no temer a la muerte? Vosotros, ¡oh cristianos!, pisáis los dioses de los paganos, arrojáis los demonios, restituís la salud a los enfermos; y en una palabra vivís para Dios. Estos son los placeres, estos los espectáculos de los cristianos: santos, perpetuos y gratuitos» (TERTULIANO, Tratado sobre los espectáculos, cap. XXIX, 2-3).

PRÉVOST: «“Traditiónis Custódes” CONTINUARÁ EN NOMBRE DE LA “UNIDAD”; Y ESTAMOS PENSANDO EN LOS PRESBÍTEROS CASADOS» (¿Y esperábais otra cosa, neocones?).


En la rueda de prensa del avión durante el vuelo de regreso de su gira Uruguay-Argentina-Perú, el corresponsal Jean-Marie Guénois del diario oligárquico francés Le Figaro le preguntó a León XIV Riggitano-Prévost: «¿Vd. está considerando hacer más flexible el motu próprio “Traditiónis Custódes”?», en referencia a los carteles pidiendo la liberalización del rito roncalliano que se dejaron ver en Argentina.

Flanqueado por su flamante perfecta de Comunicaciones María Monserrat Alvarado y su director de la Oficina de prensa Matteo Bruni, Riggitano-Prévost respondió:
«No, ahora mismo no. Traditiónis Custódes es la decisión del Papa Francisco y vamos a seguirla. Traditiónis Custódes incluye posibilidades de dispensa o, esto…, de permitir que se celebre la Misa Tridentina, la Misa Vetus Ordo. Y así, eh…, una vez más, por la unidad de la Iglesia, la gran mayoría de los católicos de todo el mundo, celebramos el rito del Vaticano II, de Pablo VI, y seguiremos haciéndolo. Y hay una vía disponible para, esto…, aquellos que deseen solicitar la dispensa».

El vaticanista Michael Haynes señaló en su cuenta de Twitter que el vídeo de la rueda de prensa muestra que Riggitano-Prévost había olvidado la parte de la pregunta de Guénois sobre Traditiónis Custódes, y que el director de la Oficina de Prensa, Matteo Bruni, tuvo que recordársela. 

Ítem lo anterior, la respuesta habría empezado con un «No, not right now» («No, ahora mismo no») omitido en los boletines inglés, francés, italiano, alemán y polaco, y que el boletín español tradujo como «Así que lo estamos estudiando y estamos trabajando en ello», enlazándolo a la bartola con la respuesta a la pregunta de Guénois sobre si la Santa Sede prepara un documento sobre los “abusos espirituales” que prevea sanciones canónicas, a lo cual Riggitano-Prévost contestó que todavía no hay nada preparado por la falta de definición jurídica y la imprecisión del mismo término.
 
***
  
Gerard “Gerry” O’Connell, corresponsal de la revista jesuita estadounidense América y esposo de Elisabetta Piqué (quien insistió en preguntarle si sabía por qué Francisco Bergoglio nunca volvió a Argentina –como si no fuera obvia la respuesta–), le preguntó si todavía estaba abierta la posibilidad de “instalar” presbíteros casados, recordándole su pasado como misionero agustino en el Perú y que su predecesor Bergoglio dejó pendiente la cuestión en su exhortación post-sinodal “Querida Amazonía”, a lo cual respondió: 
«Una de las soluciones propuestas es la que usted menciona. No es la única y, en algunas partes de la Iglesia, puede provocar divisiones, porque no todos aceptan esta idea.
  
Como he dejado claro en varias ocasiones durante este aproximadamente año y medio que llevo siendo Papa, una de mis prioridades es promover, ante todo, la unidad y la comunión entre nosotros como miembros de la Iglesia. Para llevar adelante una idea que el Espíritu Santo puede seguir sugiriendo, y que puede sugerir también a otras personas además de a mí, todos debemos escuchar. El Papa no cambia la doctrina de la Iglesia. Los obispos deben escuchar. Es posible que algunas cosas cambien en el futuro. Pero, por ahora, creo que una parte importante de mi ministerio en la Iglesia consiste en sanar y unir a las personas».
Y añadió: «Sé muy bien que muchas personas no están de acuerdo con este planteamiento. No pasa nada. Aquí estoy, y esto es lo que ofrezco como parte de mi ministerio. Creo que, por ahora, basta con esto, porque la cuestión de los hombres casados en el clero es compleja».

En resumen: «Tenemos en mente hacerlo, pero hay que dejarlo en pausa, porque eso traería división».
  
Aplicando el silogismo a la afirmación «El Papa no cambia la doctrina de la Iglesia», Riggitano-Prévost (igual que sus predecesores Roncalli, Montini, Luciani, Wojtyła, Ratzinger y Bergoglio) han cambiado (para peor) la doctrina, liturgia y disciplina de la Iglesia, por lo que no son y nunca fueron Papas. Por más que se presenten ante el mundo como tales, que se invoque una confusa y falaz “aceptación pacífica universal”, se diga esquizofrénicamente que se le “reconoce” pero se “resiste”, o que se le adjudique un carácter “material” o “potencia”, NO SON PAPAS CATÓLICOS PORQUE NO TIENEN LA FE CATÓLICA, Y PUNTO PELOTA.

lunes, 16 de noviembre de 2026

INCIDENTES DURANTE LA VISITA PREVOSTIANA A PERÚ

Noticias tomadas de distintas fuentes.
  
1.º PRÉVOST CONTINÚA Y ALIENTA LA MISMA AGENDA PAN-A-MASÓNICA Y SINODAL QUE SU PREDECESOR BERGOGLIO.
  

Después de su etapa en Cuzco, León XIV Riggitano-Prévost dijo en su discurso a los misioneros y los representantes de los pueblos amazónicos en el “Malecón Puerto Callao” de Pucallpa (dpto. Ucayali, Perú) el 15 de Noviembre, después de hacer referencia a la encíclica “Laudato sii” y la exhortación “Querida Amazonía” de su predecesor Francisco Bergoglio y haciendo evocar su visita a Puerto Maldonado ocho años atrás, que el conocimiento ancestral de los indígenas podía encontrarse con el patrimonio de sabiduría de la Iglesia por medio de la Doctrina Social de la Iglesia:
«La Doctrina social de la Iglesia es un instrumento en continuo desarrollo que nos ayuda a leer los signos de los tiempos bajo la guía del Espíritu Santo. En ella, el conocimiento ancestral que ustedes tienen puede encontrarse con el patrimonio de sabiduría de la Iglesia, con el fin de proteger sus derechos, adquiridos a lo largo de generaciones.
   
La Iglesia admira la capacidad de resistir y de recomenzar de los pueblos amazónicos. Ustedes son testigos del rostro de Nuestro Señor Jesucristo, que no se baja de la cruz, sino que da la vida por su pueblo. ¡Cristo nunca nos abandona! ¡Cristo está con ustedes! ¡La Iglesia está con ustedes y ustedes son sus miembros! ¡Somos el cuerpo de Cristo! Los esfuerzos de la Conferencia Eclesial de la Amazonía (CEAMA) y de la Red Eclesial Panamazónica (REPAM) tienden a configurar cada vez más una Iglesia de rostro amazónico».
La CEAMA y la REPAM promueven prácticas paganizantes y el sincretismo religioso, en especial por el proyecto del “Rito Amazónico” (cuyo resumen de su marco general fue presentado dos semanas antes de la muerte de Bergoglio).

Dos días antes, dirigiéndose al clero, religiosos, seminaristas y representantes pastorales en el Santuario de Nuestra Señora de la Paz en Chiclayo, dijo:
«Ustedes mismos representan muy bien la riqueza de este Pueblo [de Dios], en la variedad de carismas y ministerios. Una dimensión integral de la Iglesia, promovida con gran entusiasmo por el Papa Francisco, es la sinodalidad, que significa caminar juntos, escuchar, discernir y participar como miembros corresponsables en la misión. Así que nos preguntamos: ¿cómo podemos llegar a ser una Iglesia más sinodal y misionera?»
En el mismo discurso, Riggitano-Prévost también enfatizó la responsabilidad de la Iglesia de acompañar a los migrantes, defender la dignidad humana, apoyar a los pobres y trabajar por la justicia social, declarando que estas no son actividades opcionales sino requisitos esenciales de la misión de la Iglesia.

2.º «VINUM NON HABENT» PARA LA “MISA PAPAL”.

A pesar de los meses de preparación (y cientos de miles de dólares recogidos y gastados) para la visita de León XIV Riggitano-Prévost a Perú, aparentemente no hubo vino en el cáliz durante la cena novusordita el 15 de Noviembre, en la Villa Deportiva Regional Ucayali, conocida como “La Videnita” (no confundir con el polideportivo ídem en Piura o el complejo deportivo “Rumenus Scander - La Videnita” en Chiclayo), en el distrito de Manantay de Pucallpa.
  

3.º PERSEGUIDO POR FALLAS TÉCNICAS Y “TRATO VIP”.

Hoy 16 de Noviembre, durante el servicio de despedida de León XIV Riggitano-Prévost en la Base Aérea Las Palmas del distrito Santiago de Surco en Lima, feligreses se quejaron de las fallas en la pantalla gigante y el sistema de sonido que retransmitían la ceremonia, al punto que muchos de ellos consideran retirarse del sitio antes de concluir la ceremonia.

Adicionalmente, se quejaron que, mientras afrontaban dificultades para ingresar al lugar luego de horas de espera y el intenso calor del verano austral, al diputado César Augusto Holguín Loaiza y la senadora Susana Flor de María Matute Charún los dejaron entrar no obstante llegar después de la hora límite para entrar.

La etiqueta de precio hace que el fracaso sea aún más llamativo: 11’052.869 soles (2,8 millones de euros) en contratos técnicos. Pow Sang Sonido y Luces SCRL recibió 8’399.800 soles para pantallas, sonido, iluminación y radiodifusión, mientras que FACOGEM Industrial SRL se adjudicó 2’652.889 soles para infraestructura eléctrica.

El sábado, luego de su triple etapa por Cuzco y Pucallpa, durante el balconazo en la Nunciatura Apostólica en el distrito limeño de Jesús María, cuando trató de dirigirse a la multitud, se encontró con que el micrófono no tenía corriente. Mientras se ajustaba el sistema de sonido, probó el micrófono diciendo en español: “Uno, dos, ¡treeeees!” antes del discurso, causando risa en los presentes.

Cinco días antes, en la escalinata de la catedral de Córdoba (Argentina), él tomó a risa que al cardenal Ángel Sixto Rossi Ruiz SJ, cuando le falló el micrófono nada más decir «Papa León…», dijo: «Esto es un boicot, a propósito».
  
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Perú reconoció las fallas y abrió una investigación sobre la posible responsabilidad contractual.

4.º FALLÓ LA SEGURIDAD PARA LA CELEBRIDAD.
  

León XIV Riggitano-Prévost pareció ser golpeado por un objeto no identificado mientras saludaba a la multitud desde el papamóvil en la Base Aérea de Las Palmas en Lima el 16 de noviembre.
 
Riggitano-Prévost visiblemente se inclinó hacia adelante, bajando la cabeza y levantando la mano derecha hacia su rostro inmediatamente después del impacto aparente.
  
La naturaleza del objeto y las circunstancias siguen siendo poco claras, aunque citando la agencia AFP, medios como OK Diario (España) o El Nuevo Día (Puerto Rico) señalan que aparente y alegadamente fue una pulsera-decenario que le lanzó un fiel para “bendecirla”.
  

Una usuaria en Instagram señaló que en Uruguay, nada más llegar al aeropuerto de Montevideo, ocurrió un incidente similar.
  

Sin relación alguna, en Argentina, un bombero voluntario de 25 años llamado Tomás Eduardo Natenzon había sido detenido el 8 de Noviembre al intentar infiltrarse en el equipo de seguridad en la avenida del Libertador y Kennedy, cerca al Monumento de los Españoles en Palermo. Al allanarse su casa, la Policía Federal encontró una pistola calibre 9 milímetros, municiones, credenciales falsas y equipos de comunicación (aunque luego se aclaró que el arma y los equipos eran de porte legal y parte de su labor como bombero en Vuelta de Rocha y experto en comunicaciones). El día 13, la jueza María Servini lo sobreseyó de los cargos de usurpación de autoridad, supresión de numeración registral y falsificación de documento público por problemas mentales, ordenando su libertad y someterlo a tratamiento psiquiátrico.

Carlo Foresti comentó en el blog de Aldo Maria Valli que esta situación refleja la cultura del espectáculo y la pérdida de la sacralidad del papado que se alentó durante la administración anterior (aunque ya venía desde Juan Pablo II Wojtyła, vale recordar). «Cuando el Papa se convierte en una celebridad para aplaudir, incluso un objeto sagrado, un instrumento de penitencia y oración contemplativa, es degradado a proyectil en una fiesta de pueblo», dijo.

5.º RECORRIDO ACCIDENTADO.
  

El sábado 14, mientras la comitiva se dirigía a la Nunciatura, a la altura del cruce de las avenidas Faucett y Argentina en la provincia constitucional de El Callao, una motocicleta del equipo de escoltas de la Policía frenó bruscamente delante de la camioneta que lo llevaba, causando que este (que no llevaba cinturón de seguridad para saludar a los concurrentes, se fuese hacia adelante dentro del coche y por poco se golpease contra el asiento del copiloto.
  

El portal argentino Qué Pasa Salta menciona que dos días antes, en medio del trayecto oficial entre el Palacio de Gobierno y el Teatro Nacional, un coche se atravesó ante la comitiva, porque el tránsito vehicular había sido habilitado antes de que terminara de pasar la seguridad de Riggitano-Prévost.

RECONSIDERAR A JACOBO II POR BELLOC

Traducción del artículo de Luca Fumagalli en RADIO SPADA
   
CORONA CONTRA PLUTOCRACIA: RECONSIDERAR A JACOBO II POR HILAIRE BELLOC
  

Según Hilaire Belloc, su obra Jacobo II, publicada originalmente en 1928 y reeditada recientemente por Mysterium Press, no es una biografía, sino el retrato de un personaje de gran interés para la historia inglesa y europea, del que nuestros historiadores académicos solo ofrecen una caricatura. Belloc lleva a cabo su análisis examinando varios puntos de inflexión clave en la trayectoria política y humana del último monarca inglés vinculado a una concepción medieval de la monarquía. La Revolución de 1688, en efecto, culminó la Reforma, y ​​así nació la Inglaterra aristocrática moderna.

Jacobo II de Inglaterra e Irlanda, y VII de Escocia, nació en 1633 y murió en el exilio en París en 1701. Se dice que su madre, hija de Enrique IV de Francia, ordenó a su coro que cantara el Magníficat al enterarse de que el bebé era varón. En la corte se esperaban grandes cosas dél, pero, por desgracia, el destino le deparaba una doble prueba: esplendor y pobreza, poder y deshonor.

Si bien el traumático final de su reinado era casi con toda seguridad inevitable debido al rumbo que había tomado la política inglesa durante varias décadas, sus propias cualidades también contribuyeron a su caída. Jacobo era fuerte, tenaz e industrioso, pero siempre le costó comprender los pensamientos ocultos de quienes lo rodeaban. Para él, el mundo era blanco y negro; lo que había en medio, simplemente no lo veía. No podía concebir la complejidad, razón por la cual las ambigüedades, las intrigas y las ambiciones de los aristócratas lo superaban. Por eso lo llamaban torpe, pero no lo era; estaba aislado. Su mente estaba aislada. Podía manejar asuntos prácticos, pero no lidiar con intrigantes. Podía elaborar planes mejor que la mayoría, pero no podía modificarlos según las circunstancias ni alcanzar una meta cambiando de estrategia constantemente. Pensaba en línea recta.

Sentía un profundo afecto por sus hijos, especialmente por Ana, quien finalmente lo traicionaría, aunque nunca conoció el verdadero amor: «por su ausencia, una aridez en su alma persistió hasta el final». Otras causas de su caída fueron su generosidad, su indiferencia hacia el dinero —un instrumento entonces más necesario que nunca para el reino— y su renuencia a sacrificar lo eterno por lo temporal. También disfrutaba de la aventura, pues el riesgo lo atraía y excitaba, sin mencionar su sentido del honor y la dignidad, su sentido de la monarquía y su intenso nacionalismo (que, sin embargo, no era un apego a una idea abstracta de Inglaterra, sino a su gente, su naturaleza y su idioma). Todo esto lo hizo reacio a adoptar los compromisos inevitables en política, así como a recibir ayuda de potencias extranjeras cuando fuera necesario.

La sabiduría de Maquiavelo —la verdad esencial de que un príncipe es poderoso en proporción a su capacidad para elegir a sus sirvientes— nunca se había demostrado mejor. Jacobo II los eligió mal. Creía que una orden era suficiente. Sin embargo, Belloc afirma que sus errores fundamentales fueron pensar que «el amor a la justicia era un anhelo común en el que un gobernante podía confiar en sus subordinados» y que «la gratitud afecta a la mayoría de la gente, incluso a los ricos».

Durante veinticinco años como heredero al trono y figura destacada del Consejo y el Parlamento, y durante cuatro años como rey, Jacobo se propuso restaurar el poder real y, a través de él, imponer la tolerancia en un reino asolado por disputas religiosas. La estructura de la sociedad hacía imposible dicha tarea. De hecho, el sistema social en el que se vio obligado a desenvolverse entre 1660 y 1688 había pasado a estar gobernado, de forma definitiva y permanente, no por el rey, sino por los ricos. La Corona llevaba tiempo arruinada. Sin embargo, el objetivo de Jacobo era restaurar la monarquía popular o, como él mismo habría dicho, insistir en sus derechos y deberes, especialmente en su deber de proteger a las minorías y hacer cumplir la justicia. Era una ilusión piadosa, y fracasó, sobre todo por la oposición del Parlamento, el órgano de los ricos, que ahora ostentaba autoridad absoluta y dominaba incluso al pueblo. Sus miembros conformaban la nueva oligarquía que pronto se convertiría en la aristocracia gobernante de Inglaterra.
  
Belloc insiste en varios puntos del libro en que la consecuencia más terrible de lo sucedido a Jacobo II, concretamente su derrota a manos del Parlamento, fue «la verdadera victoria de la creciente plutocracia… sobre la monarquía popular que representaba verdaderamente a todo el pueblo de Inglaterra». Sin embargo, el Parlamento no habría podido ganar la batalla si se hubiera apoyado únicamente en sí mismo. Era un órgano demasiado egoísta y limitado como para estar a salvo en un ataque frontal contra la corona nacional. Ganó al movilizar una fuerza ampliamente difundida, presente en todas las clases sociales: la aversión y el temor a la Iglesia Católica, alimentados por la envidia del poder de Francia bajo Luis XIV.

James pasó sus años de formación en el exilio, sirviendo primero en el ejército francés y luego en el español. Demostró ser un soldado talentoso y luchó con distinción. En 1660 se casó con Ana Hyde, hija de Lord Clarendon, y hay razones para creer que, de no haber fallecido pocos años después, ella le habría enseñado a su esposo a afrontar las artimañas y la hipocresía de sus adversarios. Con la Restauración, se convirtió en Lord Gran Almirante y merece el reconocimiento por la creación de la Armada moderna, que otorgó a Inglaterra más de dos siglos de inmunidad absoluta frente a la agresión extranjera y una libertad de acción sin precedentes hacia otras naciones. Gracias a él, se estableció una flota regular, astilleros suficientes y personal permanente; por lo tanto, fue él quien forjó el instrumento sobre el que se ha sustentado la fortaleza de la Inglaterra moderna. Inició una nueva etapa en la historia nacional: la del poder naval.

Mientras tanto, se había convertido al catolicismo. Dado que la Ley de Prueba (Test Act) de Anthony Ashley Cooper, 1.º conde de Shaftesbury, excluía a los “papistas” de cualquier cargo público, en 1673 Jacobo renunció al Almirantazgo, prefiriendo la verdad al poder (una elección que muy pocos habrían hecho). Se desconoce la fecha de la conversión de Jacobo, pero fue una decisión que, en última instancia, maduró a través de la razón más que por un impulso emocional. Estaba convencido, no inspirado.

Su hermano, Carlos II, quien se convirtió al catolicismo en su lecho de muerte, logró conservar el trono a pesar de la creciente presión del Parlamento. Sin embargo, la suya fue la victoria de una batalla, no de una campaña; tanto es así que, cuando Jacobo II ascendió al trono en 1685, además de encontrarse en la peculiar situación de ser católico al frente de la Iglesia de Inglaterra, pronto tuvo que afrontar la hostilidad generalizada de la clase dirigente. Además, su matrimonio con María de Módena y la Conspiración Papista ya habían exacerbado las tensiones. Los opositores de Jacobo II, que temían el retorno de Inglaterra al catolicismo, al menos pudieron consolarse con el hecho de que, tras su muerte, el trono pasaría a su hija protestante, casada con Guillermo de Orange, estatúder de la República Holandesa. Sin embargo, cuando María dio a luz a un heredero varón, la situación empeoró, aunque el soberano hizo todo lo posible por garantizar la tolerancia religiosa con la Declaración de Indulgencia y preservar la paz interna.

Así ocurrió entre 1688 y 1689 lo que ha pasado a la historia como la Revolución Gloriosa, y el posterior intento de Jacobo de recuperar el trono mediante la guerra contra Guillermo en Irlanda resultó en derrota. Tras el Tratado de Ryswick en 1697, Guillermo fue reconocido oficialmente como Rey de Inglaterra. Jacobo lo afrontó con gran dignidad. En los últimos años de su vida, se dedicó a una contemplación espiritual tan noble y profunda que no es de extrañar que se la ignore o se la ridiculice. Todo su ser se consumió y se purificó en el arrepentimiento y en el amor de Dios. Resignado a haber perdido para siempre su reino terrenal, aspiró a conquistar uno aún más glorioso en el Cielo. Después de todo, esto es lo único que importa en la vida de todo hombre.

Al reeditar Jacobo II, Mysterium Press ofrece a los lectores contemporáneos mucho más que una curiosidad histórica. Casi un siglo después de su primera publicación, la prosa incisiva y la visión inquebrantable de Belloc siguen siendo un antídoto fundamental contra la interpretación dominante de la historia, recordándonos que el triunfo de la plutocracia moderna sobre la monarquía popular no fue ni inevitable ni del todo benigno, y que las luchas más profundas de la política son siempre, en esencia, espirituales.

PRESBÍTERO SE DECLARA CULPABLE DE MALVERSACIÓN

Traducción del Comentario de los Padres de TRADITIO.
  
El presbítero Richard Edward Storey Byrne presidió esta sacrílega cena del Novus Ordo en Kansas City (Kansas), mientras malversaba 160.000 dólares de sus feligreses para tomar costosas vacaciones de viaje y cubrir sus gastos personales.
  
«Mi casa será llamada casa de oración; pero vosotros la habéis convertido en cueva de ladrones» (San Mateo 21, 13/Versión de Mons. Félix Torres Amat). Así como Nuestro Señor condenó al clero criminal del Segundo Templo, tomando un látigo y expulsándolos a golpes del templo, sus palabras en aquella ocasión, citando al profeta Isaías, se aplican, si cabe, aún más al clero corrupto de la Nueva Iglesia en nuestros tiempos, desde los falsos Papas en adelante.

Un ejemplo reciente. El presbítero y párroco Richard Edward Storey Byrne, de la parroquia Santo Cura de Ars en Kansas City (Kansas), se declaró culpable el 28 de Octubre de 2026 de malversar 160.000 dólares estadounidenses de la colecta a lo largo de los años para financiar sus costosas vacaciones, viajes personales y otros gastos personales.
   
El arzobispón de Kansas City, William Shawn McKnight O’Reilly, parecía tan despistado que, al parecer, ni siquiera sabía de antemano del acuerdo de culpabilidad de Storey. Felicitaciones al departamento de policía local por descubrir la malversación mientras investigaban otro cargo contra Storey relacionado con una “víctima adulta” (todos podemos imaginar lo que eso significa). [Parte de la información para este Comentario provene de KSBH Kansas City, Kansas].

Católicos tradicionalistas, ¿cómo es posible que estos obispos de Newchurch parezcan ajenos a que sus presbíteros se dediquen a cometer delitos personales con el dinero robado de la colecta? ¿O acaso esta negligencia es en realidad un deseo de ignorar la realidad, tan típico de Newchurch, que rara vez mueve un dedo cuando sus cardenales, obispos y presbíteros violan y sodomizan a niños? Gracias a Dios, la policía suele ser mucho más activa que los falsos obispos de Newchurch a la hora de desenmascarar a los criminales de la iglesia.

domingo, 15 de noviembre de 2026

YURI YURCHIK, O LAS CONSECUENCIAS DEL “TRADIECUMENISMO”

  
Yuri Yuryévich Yurchik (Ю́рий Ю́рьевич Ю́рчик) nació el 1 de mayo de 1970 en Kamenets-Podolski (provincia de Jmelnitski, Ucrania soviética), en el seno de una familia de funcionarios públicos. Completó su educación secundaria en Donetsk. De 1988 a 1990, fue sacristán y subdiácono en la catedral de San Nicolás en Donetsk (Iglesia Ortodoxa Rusa). Desde 1990, ha sido lector de salmos en la Iglesia de la Exaltación de la Santa Cruz en Gornyak, provincia de Donetsk.

El 26 de enero de 1991, fue ordenado diácono por el obispo Joanicio Kobzev de Donetsk y Lugansk en la catedral de San Pedro y San Pablo en Lugansk, y el 27 de enero del mismo año, sacerdote. De 1991 a 1993, sirvió como párroco en las parroquias de la diócesis de Donetsk.

En 1992, dejó la Iglesia Ortodoxa Ucraniana (Patriarcado de Moscú) y se trasladó al anticanónico Patriarcado de Kiev a la cabeza de Filareto Denisenko.

En septiembre de 1993, fue nombrado rector de la Parroquia de la Transfiguración en Donetsk y decano del Primer Distrito de Donetsk. De 1994 a 1996, fue secretario de la administración diocesana de Donetsk-Lugansk. En 1994, se graduó del Seminario Teológico de Kiev de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana – Patriarcado de Kiev.

En septiembre de 1996, fue tonsurado monje conservando el nombre de Yuri (Jorge) en honor a San Jorge Mártir; y el 4 de diciembre de 1996, fue elevado al rango de archimandrita.

El 14 de mayo de 1999, fue consagrado obispo de Donetsk y Lugansk en la catedral de San Vladimir en Kiev. El 20 de diciembre de ese mismo año, se creó la diócesis independiente de Lugansk y su título cambió a “Donetsk y Mariúpol”. Aun así, Yurchik mantuvo el control temporal de la diócesis de Lugansk; y en diciembre de 2001, fue nombrado miembro del Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana – Patriarcado de Kiev.

El 24 de octubre de 2002, tuvo lugar en Estados Unidos el rito de inducción de Yuri Yurchyk, en su rango actual, a la Congregación María Reina Inmaculada, siendo recibido por su obispo Mark Pivarunas, quien informó que esto fue precedido por un
«examen cauteloso de ocho meses para determinar si el obispo Yurchyk profesa la fe católica, especialmente en aquellos asuntos que han sido rechazados por la Iglesia Ortodoxa cismática, a saber: el Papado, el primado jurisdiccional del Papa, la infalibilidad papal, el Filioque (la procesión del Espíritu Santo del Padre y del Hijo), la transustanciación del pan y el vino en la Santa Misa en el Cuerpo y la Sangre de Cristo (no la Epíclesis, la invocación del Espíritu Santo); también la doctrina del Purgatorio y la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María (a las que se adhieren los ortodoxos, pero no en su totalidad)».
Este estudio fue realizado por el sacerdote Eugenio Risling, entonces residente en Alemania y considerado un experto en asuntos relacionados con la vida eclesiástica en la antigua URSS, quien aseguró al obispo Pivarunas, que no pudo comunicarse personalmente con el obispo Yurchik (ya que este último no hablaba inglés y Pivarunas no hablaba ruso), la absoluta sinceridad de las intenciones del obispo Yurchik, una garantía respaldada por la amplia experiencia pastoral del padre Risling y su capacidad de discernimiento. Yurchik se arrodilló y leyó la “Confesión de Fe”, recibió la absolución de la herejía y fue “reintegrado a la comunión” con la Iglesia Católica. La renuncia a la ortodoxia fue sellada con las firmas de Yuri Yurchik y Mark Pivarunas. Al día siguiente, 25 de octubre, Yurchik «celebró su primera misa como obispo católico de rito ucraniano [sic]». En una recepción pública el 26 de octubre, el obispo Pivarunas explicó por qué había decidido recibir al obispo ortodoxo Yurchik en la Iglesia Católica, y el obispo Yurchik, hablando a través de un intérprete, «expresó su gratitud por ser recibido en la verdadera Iglesia de Cristo». Al mismo tiempo, según se informó desde Estados Unidos, Yuri Yurchik pidió 40.000 dólares para su iglesia.
  

Irónicamente, esto sucedió durante la gira de Denisenko en Estados Unidos, del 20 al 28 de octubre de 2002.

Luego regresó a Donetsk y continuó gobernando la diócesis de Donetsk-Lugansk del Patriarcado de Kiev. En una reunión del Santo Sínodo de la IOU-PK el 19 de noviembre de ese año, declaró que la noticia de su renuncia a la fe ortodoxa y conversión al catolicismo era “calumnia y provocación” del Patriarcado de Moscú, que estaba reaccionando de esta manera «al papel cada vez mayor del Patriarcado de Kiev en el Donbás bajo mi liderazgo». La exposición de Yurchik, según este último, es un intento «de distraer a los creyentes de la crisis cada vez mayor en la Iglesia Ortodoxa Ucraniana – Patriarcado de Moscú». También le aseguró a Filareto Denisenko su lealtad.

Lejos de tener alguna responsabilidad por su defección, el 23 de enero de 2004 se le otorgó la Orden del Santo Príncipe Vladímir el Grande, igual a los Apóstoles, de tercer grado, y el 22 de octubre de 2005, se le otorgó el rango de arzobispo.

El 18 de junio de 2006, firmó un acuerdo con la organización protestante neopentecostal “Nueva Generación” (en letón Jaunā paaudze) sobre cooperación «en todas las áreas de actividad, oraciones conjuntas y servicios de culto, reconociéndose mutuamente como socios iguales; unificación de actividades destinadas a establecer los principios del Reino de Dios en la tierra». El texto del acuerdo afirmaba que «esto es un golpe a todos los factores que dividen a la Iglesia cristiana en confesiones, movimientos y denominaciones, este es un paso importante hacia la unificación de los cristianos que profesan la fe en el único Señor Jesucristo».

En 2007, comenzó a acusar abiertamente a Denisenko de sabotear el diálogo con el Patriarcado de Moscú y comenzó a amenazar con transferir su diócesis a la Iglesia Ortodoxa Ucraniana del Patriarcado de Moscú.
  
El 9 de septiembre de 2008, firmando como “Metropólita de Donetsk y Mariúpol”, Yurchik envió una carta al patriarca nestoriano de la Iglesia Asiria del Oriente, Mar Dinja/Epifanio IV Ananías, solicitando ser admitido en el clero de la Iglesia Asiria del Oriente con su rango actual. Sin embargo, este remitió su carta a la cancillería del Patriarcado de Kiev, verificó su estatus y reputación reales y denegó su solicitud. Poco después de su fallido intento de convertirse a la Iglesia Asiria del Oriente, Yurchik aceptó 100.000 grivnas del Patriarcado de Kiev para la construcción de una capilla, que nunca llegó a construirse.

El 25 de noviembre de 2008, como “Metropólita de Donetsk y Mariúpol”, en nombre de toda la diócesis, escribió una carta al “consejo de obispos de la IOU-PK”, en la que exigió el juicio y la destitución de Filareto Denisenko como “Patriarca de Kiev y de toda Rus-Ucrania”. La declaración de la diócesis de Donetsk de la IOU-PK en particular, señaló que «la personalidad del obispo Filareto es el principal obstáculo en el camino de nuestra iglesia hacia el diálogo con la IOU y la Iglesia Ortodoxa Autocéfala Ucraniana, y en última instancia con todo el mundo ortodoxo». El 26 de noviembre de 2008, por decisión del “Santo Sínodo del Patriarcado de Kiev”, el “Metropólita” Yurchik fue suspendido del servicio sacerdotal y expulsado de la IOU-PK. El nuevo jefe de la diócesis de Donetsk-Mariúpol del “Patriarcado de Kiev”, Sergio Gorobtsov, declaró que de las 100 parroquias de la diócesis, en las que sirven unos 70 sacerdotes, «dos o tres sacerdotes y varias parroquias en Donetsk» han seguido a Yurchik. «El 97% de las parroquias y el clero de la región permanecieron leales a Su Santidad Filaret». El 23 de diciembre del mismo año, Yuri Yurchik declaró en una entrevista con Kommersant-Ukraine que estaba «en estado de diálogo oficial» con la Iglesia Ortodoxa Ucraniana del Patriarcado de Moscú (IOU-PM) sobre la transferencia de algunas parroquias del Patriarcado de Kiev al Patriarcado de Moscú». En enero de 2009, el archimandrita Cirilo Govorun señaló:
«El problema aún no se ha resuelto definitivamente, ya que es necesario desarrollar un paradigma canónico común para el retorno de los grupos grandes y organizados que se encuentran en cisma. En otras palabras, es necesario crear mecanismos prácticos para restaurar la unidad de la Iglesia. Esto es precisamente en lo que estamos trabajando actualmente. Paralelamente, creemos que es necesario desarrollar el diálogo y mantener relaciones con los representantes de los grupos cismáticos».

En 2009, se trasladó a la Iglesia Grecocatólica Ucraniana, donde si bien se reconoció su dignidad, fue aceptado como sacerdote, no como obispo. Fue inscrito en el clero del Exarcado Arzobispal de Donetsk-Járkov de la IGCU, y nombrado párroco de la Transfiguración del Señor. En esta capacidad, fundó la “Fraternidad Sacerdotal San Clemente Romano”, compuesta por tres sacerdotes: él mismo, Tijón Kulbaka y Vladímir Memetov, con el objetivo de promover el catolicismo en el este de Ucrania (inclusive, en 2011 lanzaron el proyecto “De Oriente a Occidente: La Bendición de Fátima para Ucrania”, llevando un icono de la Virgen de Fátima hecho por el iconógrafo ruso Iván Lvovich Goidz y el presbítero español Alejandro Burgos Velasco, que posteriormente hicieron bendecir del patriarca fanariota Bartolomé Archondonis).

En septiembre de 2014, dejó la asediada ciudad de Donetsk y se trasladó a Zaporiyia. Se convirtió en residente de la parroquia católica romana de la concatedral de Dios Padre Misericordioso. Tras mudarse a Zaporiyia, dijo al semanario eclesial polaco Gość (Invitado):
«Mi parroquia, la de la Transfiguración del Señor, también fue bombardeada y muchos feligreses se marcharon. Recientemente, un proyectil cayó tan cerca que un gran icono se desprendió del altar durante la liturgia. Últimamente, el número de personas que acuden a la iglesia ha ido disminuyendo constantemente. Mientras que antes participaban hasta cien personas en la liturgia dominical, ahora solo vienen unas pocas. En verano, separatistas secuestraron a tres clérigos católicos griegos, a quienes, tras su liberación, se les dijo que debían abandonar el Donbás. […] En los últimos días, los propios feligreses me pidieron […] que me fuera, pues temían por mi seguridad. Tras consultar con mi obispo, decidí marcharme».

En noviembre de 2014, estuvo en la misión greco-católica en los Emiratos Árabes Unidos, donde fundó una parroquia greco-católica en Dubái. Además, hasta 2017, también brindó atención pastoral a los uniatos en los Emiratos Árabes Unidos, Yemen y Omán. Vivía en Dubái, donde, como birritualista, brindaba atención pastoral a las diásporas ucraniana, polaca y eslovaca. En una entrevista para el servicio de prensa del Exarcado de Donetsk de la IGCU, admitió: 
«Cuando llegué a los Emiratos Árabes Unidos, la comunidad ucraniana no estaba organizada en absoluto. Por lo tanto, todo tuvo que empezar desde cero. Pero los ucranianos se unieron en torno a la idea de ayudar a Ucrania durante la guerra; comenzaron a invitar a soldados para rehabilitación y a recolectar ayuda. Así, nuestra comunidad en los Emiratos Árabes Unidos se unió en torno a la iglesia. Entonces surgió la idea de que nos legalizáramos allí. Esto tomó tres años. […] Durante esos tres años, logramos abrir nuestra comunidad allí en una iglesia católica. También abrimos una escuela ucraniana. Recientemente recibí un correo electrónico que indicaba que nos habían dado permiso para abrir un Club Social Ucraniano en los Emiratos Árabes Unidos. Este era mi sueño desde el principio».
Al regresar a Ucrania, se convirtió en administrador de una parroquia greco-católica y director de Caritas en Severodonetsk.

Desde 2022, regresó a Zaporiyia, donde participó activamente en labores sociales, organizando ayuda caritativa para las personas afectadas por la guerra. Prestó servicios pastorales tanto en la Iglesia Grecocatólica como en la Romana. Fue presidente de la Asociación Cultural y Educativa Polaco-Ucraniana del Donbás, y superior general de la Orden Ecuménica de San Juan de Gotia, un intento de revivir la suprimida metrópoli de Gotia y Cafas en Crimea.
   

En 2025, Yuri Yurchik se convirtió al anglicanismo. Se convirtió en clérigo de la Diócesis en Europa de la Iglesia de Inglaterra. Ejerce como vicario en la Iglesia Anglicana de Polonia, realizando su ministerio a caballo entre Polonia y Ucrania.

De este caso hemos de aprender los católicos que siempre es necesario el discernimiento y la prudencia cuando los cismáticos, herejes o modernistas expresan intención de convertirse al catolicismo, y los peligros de prestarse a las intrigas que estos puedan traer. San Pablo lo advirtió a San Timoteo: «No impongas de ligero las manos sobre alguno, ni seas cómplice de pecados ajenos. Consérvate limpio y puro a ti mismo» (1.ª Timoteo V, 22/Versión de Mons. Félix Torres Amat).

Fuentes consultadas:
  • Arcadio Markovich Mahler. Artículo “Cómo un estafador intereclesial incriminó al Fanar” (en ruso: Как межцерко́вный афери́ст подста́вил Фанар/Kak mezhcerkóvnij aferíst podstávil Fanar). Religare.ru, 2 de Mayo de 2012 [Disponible en línea: https://religare.ru/9418210].
  • Richard Mammana. Artículo “Five Minutes with the Former Archbishop of Donetsk” (Cinco minutos con el ex-arzobispo de Donetsk). The Living Church, 14 de Octubre de 2022 [Disponible en línea: https://livingchurch.org/church-life/five-minutes-with-the-former-archbishop-of-donetsk/].
  • Griff Ruby. The Resurrection of the Roman Catholic Church: A Guide to the Traditional Catholic Movement (La resurrección de la Iglesia Católica Romana: Guía al Movimiento Católico Tradicional). iUniverse, 2002, pág. 211.
  • Credo Press. Artículo “El obispo Yuri Yurchik de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana – Patriarcado de Kiev se ha convertido al catolicismo y ha renunciado oficialmente a la fe ortodoxa” (en ruso: Епи́скоп УПЦ КП Ю́рий Ю́рчик принял католи́чество и официа́льно отрёкся от правосла́вной ве́ры/ Epískop UPC KP Yúrij Yúrchik prinyal katolíchestvo i oficiályno otróksya ot pravoslavnoj véry). Credo Press, 19 de Noviembre de 2002 [Archivado en https://web.archive.org/web/20210505223733/https://credo.press/15976/].
  • Fundación Benéfica de la Ortodoxia Rusa. Biografía de Yuri Yurchik (en ruso). [Archivado en https://archive.is/20140618014917/http://www.ortho-rus.ru/cgi-bin/ps_file.cgi?2_6744].

DOS DE PARACUELLOS

Por Manuel Pérez Villatoro para ABC (España).

ABC reúne los testimonios de media docena de descendientes de las víctimas de los fusilamientos perpetrados en las afueras de Madrid entre noviembre y diciembre de 1936.

Manuel Pérez Villatoro 
Paracuellos del Jarama (Madrid)
15/11/2026. Actualizado a las 02:41h.

Estado actual del cementerio de los Mártires de Paracuellos, en Madrid. (Matías Nieto)

Noviembre es frío en el municipio de Paracuellos del Jarama, a las afueras de Madrid; y eso que, según admite un vecino, hemos venido en un buen día. «Ayer llovía a mares». El viento golpea con brío el cartel que da acceso al cementerio de los Mártires, aunque el tronar de los aviones que van y vienen del Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas, ubicado a un suspiro, ahoga su crujir. Noventa años después, el terreno en el que la Segunda República fusiló a millares de personas –entre 2.000 y 8.000, según las fuentes– emana solemnidad y respeto. Hasta aquí llegaron, a partir del 7 de noviembre de 1936, camiones repletos de reos que el Gobierno consideraba reaccionarios y peligrosos: niños, militares retirados, funcionarios, religiosos… Todos ellos fueron “sacados” de las cárceles, trasladados cuando había poca luz, asesinados y enterrados en fosas abiertas en distintas jornadas, cada una vinculada a una fecha concreta de las matanzas. Así, hasta los primeros días de diciembre.

Cada fosa común guarda los restos de cientos de personas; cada cruz que la corona, una historia con nombre propio. Pero las cruces son muchas menos que los muertos a los que rendir culto. Como explica a ABC José Calle Benito, presidente de la Hermandad de Nuestra Señora de los Mártires y Caídos de Paracuellos de Jarama, encargada de custodiar el camposanto, cuesta determinar con exactitud cuántos cuerpos alberga cada enterramiento y el lugar preciso en el que cayó cada fusilado. Su propósito, sin embargo, es más elevado: mantener vivo el recuerdo de quienes fueron asesinados en unas matanzas que no deberían caer en el olvido. Y en la Hermandad, asegura, lo tienen muy presente: «Queremos resaltar de una forma excepcional nuestro legado fundacional: venerar y respetar su memoria, así como dignificar el lugar en donde reposan sus restos».

Cada fosa común guarda los restos de cientos de personas; cada cruz que la corona, una historia con nombre propio. Pero las cruces son muchas menos que los muertos a los que rendir culto. Como explica a ABC José Calle Benito, presidente de la Hermandad de Nuestra Señora de los Mártires y Caídos de Paracuellos de Jarama, encargada de custodiar el camposanto, cuesta determinar con exactitud cuántos cuerpos alberga cada enterramiento y el lugar preciso en el que cayó cada fusilado. Su propósito, sin embargo, es más elevado: mantener vivo el recuerdo de quienes fueron asesinados en unas matanzas que no deberían caer en el olvido. Y en la Hermandad, asegura, lo tienen muy presente: «Queremos resaltar de una forma excepcional nuestro legado fundacional: venerar y respetar su memoria, así como dignificar el lugar en donde reposan sus restos».

CAEN CIVILES
Contar lo que ocurrió para que el viento que golpea hoy las cruces del camposanto no se lleve los recuerdos. Contar para reivindicar las vidas perdidas y las familias rotas hace nueve décadas. Y contar porque, como explica a ABC Consuelo Martínez-Sicluna y Sepúlveda, «no hacerlo es volver a enterrar a nuestros familiares». La profesora titular de Filosofía del Derecho en la Universidad Complutense de Madrid habla desde el corazón: «Para mí es una obligación moral recoger su legado, rememorar quiénes eran y explicar por qué murieron». Los que nos dejaron no terminan de irse mientras se les recuerde y eso, afirma con la voz rota, es lo que ha hecho su familia: «He ido a Paracuellos desde pequeñita, con mis padres. Siempre ha sido para rezar a nuestros muertos, no como una expresión política».

Son muchas las oraciones, tantas como fusilados de su familia reposan en las fosas de este cementerio. Una de las cruces de mármol recuerda a uno de ellos, Alfredo Martínez Pulpón. Consuelo nos señala un retrato del que fue su abuelo paterno: mostacho poblado, pelo peinado hacia atrás… «Conozco cómo era por el testimonio de mi padre, César, de 13 años, el pequeño de la casa». La profesora suspira al recordarlos. «Tengo una foto en la que están juntos, y eran inconfundibles: cruzaban las piernas de forma muy parecida». Se escapa una risa cariñosa, una mirada esquiva y una reflexión tan amarga como reveladora: poco tenía Alfredo, un funcionario de Telefónica cincuentón, un civil más, de quintacolumnista. Por eso se sorprendió cuando una patrulla republicana se presentó en su casa, en la calle Sainz de Baranda de la capital, donde vivía con cuatro de sus seis hijos.

Arriba: identificación de cadáveres en Torrejón de Ardoz, donde también se sucedieron fusilamientos. Debajo: misa en memoria de los caídos en 1940 (izquierda) y vista del cementerio de Paracuellos tras la Guerra Civil.. (Archivo ABC)

Puestos a buscar razones, Martínez-Sicluna achaca la redada a que los varones de su familia pertenecían a Renovación Española, un partido de marcada tendencia conservadora. Dice que los republicanos arrestaron a Alfredo, y asegura también que preguntaron por César: «¡Tú tienes un hijo más!». Se lo querían llevar, pero las mujeres de la casa lo escondieron a tiempo en un arcón de ropa. «Oculto como estaba, lo último que oyó mi padre fueron las pisadas de los milicianos llevándose a mi abuelo. Jamás las olvidó», señala. “Clap, clap, clap”… La premura evitó que aquel chiquillo «muy enclenque, delgadito, rubito, que aparecía en pantalones cortos en las fotografías» se uniera a los dos centenares de menores asesinados en Paracuellos junto a sus progenitores. Pasó tres años huyendo, pero salvó la vida.

Alfredo no tuvo tanta suerte. Fue enviado a una de las muchas checas de la capital, la de la Inclusa, y, desde allí, a la cárcel Modelo. Martínez-Sicluna conoce los desplazamientos por la larga lista «de certificados que se expidieron explicando de dónde hacia dónde lo trasladaban». El último fue el de un viaje que acabó en pesadilla: a mediados de noviembre, su abuelo fue sacado de prisión, subido a un camión, enviado a Paracuellos… y ejecutado sin piedad. «En la tumba pusimos que lo asesinaron el 16 de noviembre, pero descubrimos hace poco que fue fusilado el 18». Desconocen qué penurias pasó en esas dos jornadas de diferencia; mejor no pensarlo.

COCINERO Y BEATO
Teresa Ojeda conoce también el dolor de la pérdida. Con voz dulce, pausada, la tesorera de la Hermandad de Nuestra Señora de los Mártires y Caídos de Paracuellos de Jarama explica a este periódico que dos de sus tíos abuelos fueron fusilados en las fosas que hoy visitamos. La tragedia quedó grabada a fuego en sus parientes, aunque su tono se torna esperanzador al hablar de este camposanto y de la «gran familia» que ha encontrado en la Hermandad: «Vengo desde 1986 todos los primeros domingos de cada mes a la misa que se celebra». Aquí, afirma, se respira una paz que no halla en otros lugares. «Desde que nos conocemos, mi marido sabe que ese día es sagrado. Se lo dije desde el principio: que, si no le gustaba, se buscara otra novia», bromea.
  
Le preguntamos por su tío abuelo paterno: Segundo Ojeda Estefanía. Otro civil, como Alfredo Martínez Pulpón. «Sabemos que estaba soltero y que era jefe de cocina de uno de los grandes hoteles de Madrid». Es del que menos información ha conseguido. «Era muy bueno en lo suyo. Esa parte de la familia siempre ha estado en el gremio y ha tenido mucho toque para los fogones», ríe. Lo que tiene más claro es cómo le capturaron: «Era creyente y solía llevar un crucifijo. Cuando se lo llevaron, sus compañeros le dijeron que iba a bajar las escaleras por su propio pie, pero que no las iba a volver a subir nunca». Tras pasar por la cárcel, fue fusilado en la saca del 3 al 4 de diciembre.
  
De su tío abuelo materno tiene más información. Se llamaba Francisco Esteban Lacal y fue uno de los muchos religiosos a los que su fe les valió ser perseguidos, encerrados y fusilados en Paracuellos. Su imagen se hizo famosa en 2011, cuando fue beatificado junto a otros diez mártires: frente amplia, con entradas, rostro serio pero afable… Ojeda recorre su biografía con ABC: cuenta que nació en Soria y que, de joven, fue enviado a las guerras de África antes de sentir la llamada de Dios. «Lo nombraron sacerdote en 1912 en Turín», añade. El recuerdo que ha permeado en la familia es el de un hombre devoto y justo que, desde su llegada a Madrid en 1935, a la residencia de los Oblatos, padeció el señalamiento de la República a los clérigos. La situación, dice, era insostenible: «En una ocasión, una sobrina le quiso dar un beso en la calle... y él la frenó». Cuando llegaron a casa le explicó que estaba mal visto que un sacerdote besara a una niña.

Vista del cementerio de Paracuellos del Jarama, en la actualidad. (Matías Nieto)
  
Ojeda recuerda emocionada que su familiar acogió a muchos religiosos perseguidos por la República en su casa. Así hasta que, el 9 de agosto, fue expulsado con sus hermanos oblatos de su propia comunidad. Terminó detenido en octubre y, como otros tantos, trasladado a la cárcel Modelo. Padeció frío, torturas, hambre… y, al final, fue fusilado el 28 de noviembre.

CAZA AL MILITAR
Seguimos caminando por el cementerio de los Mártires, corazón de la memoria de aquellos que fueron asesinados. Al fondo, si se mira desde la puerta que da acceso al camposanto, unos muretes marcan la zona en la que los milicianos arrojaron los cadáveres de los muchos militares –decenas y decenas– fusilados el 7 de noviembre. El miedo a que empuñaran las armas contra el Gobierno les convirtió en un objetivo prioritario para la República. Las balas cayeron sobre todos: jóvenes y ancianos, en activo y en reserva.

Fermín Saleta Victoria, el tío abuelo de Pedro Corral –investigador especializado en la Guerra Civil y diputado autonómico del PP– sufrió el mismo destino a pesar de hallarse en situación de retiro.

«Era un navarro de 58 años, teniente coronel de Caballería y veterano de África», explica Corral. Durante años, el político creyó que la historia de su pariente era como la de tantos otros: retenido en la prisión Modelo, fue subido a un camión en la primera de las sacas, la del 7 de noviembre, y trasladado a las afueras de Madrid para terminar asesinado. «Las memorias familiares tienen lagunas. Siempre se ha pensado en casa que a Fermín le tocó “la bola negra”: que fue detenido por una trágica casualidad y que por la misma razón fue asesinado con otros cientos de presos», sostiene el autor del ensayo “¡Detengan Paracuellos!” (Editorial La Esfera).

Pero sus pesquisas demostraron lo contrario. En los últimos años, el investigador descubrió que lo del tío Fermín no fue por azar: «Durante las noches del 13 al 16 de octubre de 1936 se produjo en Madrid una gran redada, casa por casa, calle por calle, barrio por barrio, ordenada por el Ministerio de Gobernación, para detener a decenas de militares retirados como él». La operación se venía pergeñando desde hacía días. El 8 de octubre, el Gobierno citó a los veteranos en la Casa de la Moneda con la excusa de arreglar la situación de sus pagas de jubilación y detuvo a todos los que se presentaron. Los que no, como Saleta, fueron apresados después. «Mi antepasado, como otros tantos, es la prueba de que Paracuellos fue el resultado de una operación de “limpieza” de retaguardia perfectamente planificada, organizada y ejecutada, contra la falsa idea de la improvisación», remata Corral.

EL ABUELO CECILIO
El abuelo de Pablo de Lora fue otro de los militares cazados en aquella redada. El hoy catedrático de Filosofía del Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid admite a ABC que fue de adulto cuando descubrió la historia de Cecilio de Lora Ibáñez: «Antes sabía que lo habían fusilado en Paracuellos, pero no mucho más. En 1986, cuando falleció mi abuela, su viuda, descubrí las cartas que había escrito durante la guerra». Fue el primer paso, aunque terminó por olvidarse de ellas. Tiempo después, cuando murió su padre, leyó por primera vez aquellas misivas y empezó a indagar en los archivos.

Arriba: Fermín Saleta. Debajo, a la izquierda, Luis Sicluna Rodríguez, médico de 24 años. A la derecha, cruz en honor de Enrique Sicluna y sus dos hijos. (Cedidas por los familiares)

Los resultados de esa investigación, que ha publicado en “Recordar es político (y jurídico)” (Ed. Alianza), dibujan a un Cecilio de 34 años, «retirado por una lesión sufrida en África», «conocido por su religiosidad» y que, cuando fue detenido en su casa de la calle Lope de Rueda, acababa de tener una hija. «Es probable que un portero le delatara por pertenecer a la CEDA», afirma.

Cecilio pasó sus últimas horas en la cárcel de San Antón. Allí fue donde escribió dos cartas a su mujer que logró entregarle de manera clandestina. La primera transmitía cierto optimismo, la segunda era un triste adiós: «Querida Emilia. Despídeme de todos y que todos me perdonen. En especial a mamá y a mis hermanos diles que se resignen y que rueguen por mí […]. Perdóname si en algo te he molestado. Te he querido mucho […]. A nuestros hijos, que sean cristianos, siempre, y que siempre obren rectamente […]. Un abrazo a todos, y a ti, que Dios te dé resignación». El abuelo Cecilio dejó cinco hijos y una viuda que se desvivió por ellos. «La yaya Emilia fue una madre coraje: sobrevivió en el Madrid asediado por las bombas y luego logró trasladarse a Cádiz en busca de refugio. Fue otra de las grandes protagonistas de la tragedia», añade.

RECORDAR
Noventa años después, De Lora reflexiona sobre los enfrentamientos que todavía hoy perviven entre los “hunos” y los “hotros”, en terminología unamuniana. «Debemos enterrar de una vez por todas la visión maniquea que existe sobre este tema. En Paracuellos murieron muchísimas personas inocentes en un acto salvaje, despiadado e injustificable», sostiene. Reivindica el recuerdo de las víctimas sin distinción de colores políticos. Aunque la memoria, con el paso de los años, se ha materializado de forma diferente en cada familia. «Pablo y yo hemos estado juntos en el cementerio de Paracuellos. Ni su abuelo ni mi tío abuelo tienen una cruz con su nombre, señal de la diversidad de memorias que las familias cultivaron respecto a estas matanzas. Hubo familias como las nuestras que reservaron para la intimidad de sus hogares el recuerdo de los asesinados», añade Corral.
  
PROFESOR TITULAR DE LA UCM
El historiador José Manuel Ezpeleta es uno de esos descendientes que ha conservado en la intimidad el recuerdo de su abuelo, Francisco de Ezpeleta y Montenegro. Casi parece que le cuesta hablar de este teniente coronel de Caballería que, a sus 53 años, se había retirado al amparo de la Ley Azaña. «Le pasó como a otros tantos militares: le detuvieron, estuvo en la Modelo y fue fusilado». Tampoco habla de los recuerdos que quedan en la familia hasta que se le pregunta, y es tajante: «No quiero que se publiquen fotos o cartas, eso pertenece a la privacidad de la familia».

Enrique Sicluna Burgos. (Cedidas por la familia)

Él lucha por la memoria de los caídos de otra forma: con una investigación de décadas que verá la luz el próximo año y que busca establecer de forma concienzuda las causas que motivaron Paracuellos y el número de asesinados. «Se han barajado muchas cifras. Algunos afirman que más de 8.000. Hasta ahora, con pruebas documentales, he contabilizado unos 3.750», finaliza. A ellos habría que sumar otro medio millar más trasladados al cementerio después de la guerra, procedentes de distintas localidades.

Martínez-Sicluna, por su parte, está convencida de que contar la historia de sus familiares contribuye a evitar que aquel atropello vuelva a repetirse. Y no habla solo de Alfredo Martínez Pulpón, sino también de otros tres parientes que tienen una cruz con su nombre en Paracuellos: su abuelo, Enrique Sicluna Burgos, coronel de Infantería retirado, y sus tíos Luis, médico de 24 años, y Enrique, de apenas 16. La catedrática es una auténtica enciclopedia. Ante nosotros despliega los informes de la época, las cartas y los documentos que le han permitido reconstruir la historia de sus antepasados. «Los milicianos que se los llevaron en octubre formaban parte de la Agrupación Socialista de Madrid e iban acompañados de la guardia del general Riquelme», relata. Habían pedido refuerzos porque estaban convencidos de que en casa de su pariente había armas y de que la familia podía ofrecer resistencia… pero allí solo encontraron un sable. Fueron asesinados el 7 de noviembre, en la primera saca.

Son decenas las historias que permanecen bajo las cruces de Paracuellos. Hoy solo hemos contado algunas, pero, mientras abandonamos este camposanto con el frío metido en el cuerpo, comprendemos que otras muchas aguardan ser rescatadas del silencio. Porque, como decía Consuelo Martínez-Sicluna, «no hacerlo es volver a enterrar a nuestros familiares».

Santiago Carrillo, en imagen de archivo, en 1936. (Archivo ABC)

EN BUSCA DEL CULPABLE
La amenaza de ver la capital en manos enemigas con el avance del Ejército sublevado hacia Madrid provocó que Francisco Largo Caballero, cabeza del gobierno, huyera a Valencia y dejara el mando en manos de una Junta de Defensa dirigida por el general Miaja. Como consejero de Orden Público fue elegido Santiago Carrillo, responsable de facto de la seguridad de los miles de prisioneros encerrados. A ambos les surgió entonces una triste disyuntiva: ¿qué diantres hacer con los presos de las cárceles? Así comenzaron las matanzas. Todavía se desconoce el responsable; para unos, la exaltación miliciana, para otros, Carrillo y el PCE. Esta última posibilidad es que la más apoyó el entonces cónsul de Noruega en la capital, Félix Schlayer, en un ensayo sobre las barbaridades.

***
 
Pedro Corral analiza las ejecuciones perpetradas en Madrid durante 1936: «La República está enterrada en Paracuellos». En su ensayo, sostiene que la idea de que fueron organizadas para acabar con la quinta columna es una falacia.

Manuel Pérez Villatoro
07/03/2024. Actualizado 08/03/2024 - 01:56h.
  
Francisco Largo Caballero, en 1936. (ABC)
  
Madrid olía a pólvora y a muerte en el noviembre de 1936. Cuatro meses después del estallido de la sublevación militar, el joven médico suizo Georges Henny, delegado del Comité Internacional de la Cruz Roja, estaba compungido por las filas y filas de cadáveres que poblaban las calles de la capital. Muchos de ellos, reos acusados de 'derechistas' y extraídos de las cárceles a la fuerza. Harto, el día 2 escribió una carta al presidente del Gobierno, Francisco Largo Caballero, con varias peticiones; la más importante, considerar a todos los encarcelados «prisioneros de guerra». El objetivo era proteger su vida bajo el paraguas del derecho del Viejo Continente y evitar que fueran fusilados por milicianos enfervorecidos.
  
Debió pedir demasiado. El 4 de noviembre, el socialista acusó la recepción del documento y obvió aquella solicitud: «En su día contestaré a los otros extremos de su carta». Es triste, pero el silencio administrativo se explicó en un suspiro. Tres jornadas después arrancaron las matanzas de Paracuellos; esas que costaron la vida a entre 2.500 y 5.000 reos acusados de pertenecer al bando sublevado durante los primeros compases de la Guerra Civil. «Su responsabilidad se ha difuminada en la historia; el PSOE ha querido limpiarse el expediente de Paracuellos con Santiago Carrillo. Sin embargo, esta documentación que he recabado demuestra que la Cruz Roja interpeló a Largo Caballero para que garantizase la vida de los prisioneros».

El que habla a ABC es el escritor Pedro Corral, y viene con ganas de agitar la historia que nos habían contado sobre este genocidio. Por eso ha escrito “¡Detengan Paracuellos!” (La Esfera). Porque ya tocaba analizar las verdades y las mentiras de las matanzas, porque muy pocos se habían zambullido en la documentación oficial de la Cruz Roja Internacional, y porque todavía se desconocen los nombres de muchos héroes. «La República está enterrada en Paracuellos. No es una apreciación subjetiva; así lo sintieron los que actuaron para paralizar las matanzas. Republicanos de conciencia como Melchor Rodríguez, Luis Zubillaga, Mariano Gómez, Mariano Sánchez-Roca o Feliciano López. Todos estaban convencidos de que aquello fue el fin de todos los valores y principios por los que ellos habían luchado», completa.

MITOS FUERA
Pero medio millar de páginas dan para mucho, y Corral las ha exprimido hasta la última palabra para analizar todo lo que rodea a Paracuellos; desde los antecedentes hasta las repercusiones. Con la documentación destruye mitos y señala realidades de esas que se esconden bajo la alfombra. La primera, la falacia mil veces repetida de que las matanzas se sucedieron a partir del 7 de noviembre de 1936. Sí, es cierto que ese fue el día en el que las extracciones se generalizaron y los reos comenzaron a ser trasladados hasta Paracuellos y el soto de Aldovea. Sin embargo, también lo es que «esas sacas ya se veían produciendo desde septiembre en algunas cárceles como la de Ventas», al norte de Madrid.

El ejemplo más claro es el de Colmenar Viejo. «Allí, las milicias ya habían solicitado que se pusiera a los prisioneros a su disposición. Los asesinaron en la carretera; no llegaron a pisar el pueblo», añade el experto. Las cifras estremecen, y, según Corral, suelen obviarse: «Antes de Paracuellos, el ritmo de asesinatos en las calles era de 200 por día. Las grandes sacas de noviembre y diciembre –se hicieron en dos tandas– no fueron más que la reproducción de un “modus operandi” que ya aplicaba la checa de Fomento, creada por la Dirección General de Seguridad, en las prisiones desde octubre de 1936». La mente del investigador es una enciclopedia; no necesita ojear datos ni nombres.

Pedro Corral, sostiene una maqueta del Polikarpov I-15, Chato. (IGNACIO GIL)
  
La segunda falacia es la más controvertida: la máxima de que fue el general Mola quien afirmó que iba a conquistar la capital con sus tropas, más aquellas que se escondían en el interior de las cárceles. Corral, sustentándose en la documentación, no opina lo mismo: «Julius Ruiz ya había apuntado que esa quinta columna podía ser una invención del PCE. Fue citada por primera vez el 3 de octubre, en un artículo de “Pasionaria” en “Mundo Obrero”. He encontrado que, ese mismo día, otra figura clave del partido, Domingo Girón, dijo que Mola iba a atacar con cuatro columnas, y que ellos, los comunistas, eran la quinta que iba a detener a aquel fanfarrón».

¿Equivocación? Corral lo duda: «Es posible que no se enterara de la consigna para crear la fabulación de que la quinta columna iba a acabar desde dentro con la resistencia del Frente Popular en Madrid, cuando realmente no existió hasta los primeros meses de 1937, como señala bien Javier Cervera». El autor es partidario de que aquello fue una justificación para la limpieza de retaguardia. «Entender que Paracuellos se montó para aniquilarla es una falsedad brutal. Lo que había en las cárceles eran profesionales liberales, militares retirados, obreros, religiosos, mujeres…», completa.
 
Por último, derriba el mantra de que Paracuellos era un episodio condenado a sucederse. «Se pudo evitar desde el minuto uno. Había los recursos y la fuerza para que no se llevase a cabo, pero no se quiso», explica el autor. Si ha habido divulgadores que han repetido hasta hartarse esta mentira, Corral hace lo propio durante nuestro encuentro. Una y otra vez insiste en que, «cuando la República quiso, paró las matanzas, como hizo Melchor Rodríguez en dos ocasiones». Y, por otro lado, recuerda que «el embajador británico mandó una propuesta general de intercambio de rehenes políticos en octubre a ambos bandos y hasta puso a su disposición a la “Royal navy”». La respuesta de unos y otros, sin embargo, fue una negativa.

HÉROES Y VILLANOS
Todos estos –y otros tantos– afluentes los vertebra un personaje hasta ahora apartado de los focos de la historia: Henny. Un pediatra de 29 años que abandonó un puesto cómodo en el Hospital Cantonal de Ginebra para acudir a Madrid como delegado de la Cruz Roja. «Se preocupó por las víctimas de la guerra más allá del bando en el que estuviesen. Los ejemplos son numerosos: el intento de evacuación de los civiles del Alcázar de Toledo, la devolución a sus padres de los niños a los que la guerra había sorprendido en colonias escolares en la otra zona…», explica Corral.

Gracias a sus cartas, el autor ha descubierto que hubo más villanos en Paracuellos que Santiago Carrillo, entonces Consejero de Orden Público: «No se puede negar que la cadena de mando de la ejecutoria de las sacas y las matanzas fue comunista, lo mismo que el “consejillo” de la Dirección General de Seguridad. Además, al frente de las Milicias de Vigilancia de Retaguardia (MVR), responsables de las sacas y ejecuciones, se hallaban otros dos miembros del partido. Pero también es cierto que en ellas predominaban los socialistas y los miembros de la UGT. Al final, en los pelotones de ejecución había hasta afiliados de Izquierda Republicana, el partido de Azaña». Y eso, sin nombrar al propio Largo Caballero, señalado por la misiva del 2 de noviembre de 1936.

Parece que Henny metió el dedo en el ojo al Gobierno. El 8 de diciembre de 1936, el avión de la embajada francesa en el que viajaba junto a dos periodistas y a dos niñas fue ametrallado; él se salvó de milagro. ¿Quién fue el culpable? Es la enésima pregunta que intenta responder Corral en su ensayo. «Reúno todos los testimonios y pruebas, pero hay incógnitas. Por mi parte, no tengo duda de que el objeto del ataque era el doctor. Fue un Polikarpov I-15 republicano el que atacó desde abajo, y con una ráfaga corta para alcanzar los depósitos de combustible y que al avión cayera incendiado y pareciera un accidente», explica.