EL JURAMENTO DE LEALTAD A BERGOGLIO EN FILIPINAS

En Filipinas, el fanatismo y papolatría se refleja de una forma tan espeluznante que no se creería a la primera sino como una ficción, pero vista la existencia de la fundación “Ama a nuestro Papa”, se puede decir que es real el hecho.

   

Anualmente, cada 29 de Junio (el “Día del Papa”), en la Catedral de Manila, después del Credo, se hace en vez de la Oración de los Fieles, el denominado “Juramento de lealtad al Santo Padre”, cuyo verbátim no tiene nada que envidiarle a los juramentos de lealtad a Adolfo Hitler, José Stalin o a Xi Jinping; y es el sueño guajiro de los phigios, cortésplieguistas, lacistas y lobatoegubienses de turno:

   

TRADUCCIÓN

JURAMENTO DE LEALTAD AL SANTO PADRE

   

El Presidente dirige a la asamblea en el Juramento de lealtad al Santo Padre.

  

Presidente:

Dios Padre omnipotente,

Dios Hijo de sabiduría,

Dios Espíritu Santo de amor, te pedimos,

Dígnate escuchar nuestro juramento de lealtad.

    

Nosotros que somos tus hijos,

Creemos firmemente en tu divinidad y eterna providencia,

Redimidos por la sangre del Hijo,

Vivificados por la gracia global del amor eterno,

Y sostenidos en la tierra por la poderosa intercesión de María, nuestra Reina y Madre.

¡Salve a Ti, oh Dios!

¡Salve a Ti, Santísima Trinidad!

    

Todos responden cantando:

Christus vincit,

Christus regnat,

Christus, Christus ímperat.

  

Presidente:

Y a Pedro, el primer mortal que exclamó jamás con profunda fe y confianza:

«Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios vivo»,

Y a todos sus sucesores

Decimos con convicción y alegría:

«Bendito eres, Simón Pedro, 

La roca de la Iglesia viviente».

    

Todos responden cantando:

Christus vincit,

Christus regnat,

Christus, Christus ímperat.

  

Presidente:

A Francisco nuestro Papa, el Vicario de Cristo en la tierra,

Cabeza visible de la Iglesia,

Doctor y maestro de todos los fieles,

Guardián de la tradición apostólica:

¡A ti, Papa Francisco, juramos nuestro amor!

    

Todos responden cantando:

Christus vincit,

Christus regnat,

Christus, Christus ímperat.

  

Presidente:

Al Sumo Pontífice de la Iglesia,

Líder valeroso de las naciones,

La misma personificación del espíritu del Vaticano II,

Y garante de la dignidad del santo sacerdocio:

¡A ti, Papa Francisco, juramos nuestra obediencia!

    

Todos responden cantando:

Christus vincit,

Christus regnat,

Christus, Christus ímperat.

  

Presidente:

A Su Santidad, el Papa,

Incansable defensor de la santidad del hogar,

Del invaluable valor innato de la vida humana y de la dignidad de las personas,

¡A ti, Papa Francisco, te juramos nuestra esperanza!

    

Todos responden cantando:

Christus vincit,

Christus regnat,

Christus, Christus ímperat.

  

Presidente:

A la cabeza visible de la Cristiandad,

Maestro indomable, líder y padre de todos los fieles,

Constante en la verdad y en medio de los errores y malos entendidos,

Inflexible en la valentía en medio del peligro,

Y un faro confiabilísimo de luz y consuelo espiritual:

A ti, Papa Francisco, juramos nuestra lealtad imperecedera y filial veneración ahora y para siempre.

    

Todos responden cantando:

Christus vincit,

Christus regnat,

Christus, Christus ímperat.

La práctica fue introducida hacia el 2018 por el cardenal llorica Luis Antonio “Chito” Tagle y Gokim (¿quizá en reacción a las denuncias de Viganò?), y continuada por su sucesor José Advíncula y Fuerte, el cual en el año 2022 hizo la siguiente variación en el último bloque, para ir con la moda de la “misericordia”, la “sinodalidad” y las “periferias”:

[…] Que llama a la Iglesia a ser misericordiosa,

A aprender cómo escuchar, a ser tierna y a sanar,

Que nos envía a la misión, a las periferias,

Y nos invita a ser una Iglesia sinodal, una comunidad de fe que camina unida hacia el reino de Dios…

  

Ver desde el minuto 1:00:48

       

Un paralelo a esto fue el bochornoso “Credo del Papa” recitado en la iglesia San Agustín de Hipona en Tlajomulco de Zúñiga (Jalisco, Méjico) el 25 de Octubre de 2020.