SANTA MARTA, MODELO DE LOS BUENOS PRELADOS

Santos María Magdalena, Lázaro y Marta (Juan de Valdés Leal, Sacristía de “los cálices” de la Catedral de Sevilla).

   

«Marta acogió en su propia casa sobre la tierra al Salvador, y María, por otra parte, piensa en qué modo sea acogida por Él en aquella morada no hecha por mano de hombre, que es la eterna morada en los cielos. Pero también María Lo ha acogido, acogiéndolo en el espíritu: “Porque Dios es espíritu” (Joann. IV, 24) … Cristo dice que “María escogió para sí la mejor parte, que nunca le será quitada” (Luc. X, 42). Es decir, el Único que es necesario, aquella “sola cosa” que el Profeta Real solícito pedía: “Una sola cosa he pedido al Señor: esta sola busco yo” (Ps. XXVI, 4)… Tres cosas ha distribuido la ordenación de la divina caridad: a Marta la administración, a María la contemplación, y a Lázaro la penitencia. El alma perfecta tiene estas cosas simultáneamente, con todo parece que cada una corresponda a un alma particular puesto que algunos parecen dedicados a la santa contemplación, otros a la administración de los hermanos, otros en a amargura de su propia alma recuerdan sus años como heridos dormidos en los sepulcros. Así, claramente, así es necesario que María piense piadosa y sublimemente en su Dios, Marta benévola y misericordiosamente en el prójimo, y Lázaro con conmiseración y humildad en sí mismo… Aquellos a los cuales no fue dado ningún encargo, ni fue confiada ninguna administración, deben estar sentados o a los pies de Jesús con María o ciertamente con Lázaro en el sepulcro… ¿A quién más que a los prelados se puede convenientemente aplicar aquello que dice el Señor: “Marta, Marta, te afanas” (Luc. X, 41)? ¿O quién se preocupa de tantas cosas, si no a quien le incumbe la solicitud, y de María que contempla a Dios y de Lázaro penitente y de todos? Mira a Marta afanada, mira a Marta preocupada por todas las cosas. Hablo del Apóstol, que amonestando a los prelados sobre la solicitud, ha él mismo solicitud y cuidado de todas las Iglesias: “¿Quién es débil, que también yo no lo esté? ¿Quién recibe escándalo, que yo no me sonroje?” (2.ª Cor. XI, 28). Reciba pues Marta al Señor en su casa; a ella fue comisionada la administración de la casa. Ella es medianera para obtener para sí y sus sometidos la salvación y recibir la gracia».

SAN BERNARDO DE CLARAVAL, Sermón III de la Asunción, 1, 2, 4, 6. En DOM JEAN MABILLON OSB, Œuvres de saint Bernard, vol. II, Milán 1851, cols. 405-408. Traducción propia.

SANTA MARTA, VIRGEN

«Marta, Marta, te afanas y turbas por muchas cosas; sin embargo una sola es necesaria» (San Lucas 10, 41-42).

   

Santa Marta

    

Santa Marta, hermana de Marta Magdalena, tuvo la dicha de recibir a menudo en su casa a Jesucristo. Después de la Ascensión, los judíos la dejaron, con su hermano Lázaro y Santa Magdalena, en una barca sin remos ni timón en el mar; pero Dios les hizo de piloto y los hizo arribar a Provenza. Santa Marta construyó un convento en el que varias jóvenes, movidas por su ejemplo, consagraron a Dios su virginidad.

   

MEDITACIÓN SOBRE LA ÚNICA COSA NECESARIA

I. Trabajas sin descanso en hacerte rico y sabio; sin embargo, no es éste el negocio importante; puedes ganar el cielo sin ser rico, sabio o estimado de los hombres. Deja esas ocupaciones, si ellas te impiden trabajar en tu salvación; da de mano las cosas del mundo para dedicarte a la sola cosa verdaderamente necesaria. Ojalá pudieses decir como Tertuliano: «Me separé de la muchedumbre, no me ocupo ya sino de una sola cosa, no tengo ya sino un solo cuidado, ¡desembarazarme de todo cuidado!».

    

II. La salvación es absolutamente necesaria para el bien de tu alma como para el de tu cuerpo. Hay que asegurar esta alma que es inmortal; hay que mortificar el cuerpo durante esta vida, para hacerle feliz durante la eternidad. Estos bienes, estos honores, estos placeres que tú buscas con tanta avidez pasarán velozmente; pero lo que hayas hecho para tu salvación durará eternamente. Examina seriamente tu conciencia a este respecto, y encontrarás motivo para humillarte y confundirte.

   

III. Habrás perdido todo si no trabajas seriamente en el negocio de tu salvación durante tu vida; después de la muerte ya no hay manera. No tendrás sino una vida, un cuerpo y un alma; el hombre muere solamente una vez, y para el lado en que cae el árbol, allí queda eternamente. ¿Cómo has trabajado hasta ahora en tu salvación? ¡Ah! ¡te has Ocupado de bagatelas, y has descuidado el único negocio de importancia! «No hacemos caso de las cosas necesarias, no pensamos sino en cosas vanas y superfluas» (San Juan Crisóstomo).

   

La caridad. Orad por el clero.

   

ORACIÓN

Escuchadnos, oh Dios Salvador nuestro, a fin de que la fiesta de Santa Marta, vuestra virgen, al mismo tiempo que regocija nuestra alma la enriquezca con una tierna devoción. Por J. C. N. S. Amén.

OTRA VEZ CAMBIA EL CALENDARIO CONCILIAR

San Lázaro con sus hermanas Marta y María (Maestro de Perea, óleo sobre tabla. Madrid, Museo Lázaro Galdiano)

   

El 2 de Febrero de 2021, mientras muchos conciliares festejaban la Presentación del Señor (católicamente, Purificación de Santa María), el cardenal Robert Sarah Nemelo, Prefecto «hasta que se disponga otra cosa» de la conciliar Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, publicó el protocolo nº. 35/21 del 26 de Enero, contentivo del siguiente Decreto:

CONGREGACIÓN PARA EL CULTO DIVINO Y LA DISCIPLINA DE LOS SACRAMENTOS

DECRETO SOBRE LA CELEBRACIÓN DE LOS SANTOS MARTA, MARÍA Y LÁZARO EN EL CALENDARIO ROMANO GENERAL

   

En la casa de Betania, el Señor Jesús experimentó el espíritu familiar y la amistad de Marta, María y Lázaro, y por eso el Evangelio de Juan afirma que los amaba. Marta le ofreció generosamente hospitalidad, María escuchó atentamente sus palabras y Lázaro salió rápidamente del sepulcro por mandato de Aquél que ha humillado a la muerte.

    

La tradicional incertidumbre de la Iglesia latina sobre la identidad de María –la Magdalena, a la que se le apareció Cristo tras su resurrección, la hermana de Marta, la pecadora a la que el Señor perdonó sus pecados–, que motivó la inscripción únicamente de Marta el 29 de julio en el Calendario Romano, se ha resuelto en estudios y tiempos recientes, como testimonia el actual Martirologio Romano, que también conmemora a María y Lázaro en ese mismo día. Además, en algunos Calendarios particulares los tres hermanos se celebran juntos en ese día.

       

Por ello, considerando el importante testimonio evangélico que dieron al hospedar al Señor Jesús en su casa, al escucharlo atentamente, al creer que él es la resurrección y la vida, el Sumo Pontífice FRANCISCO, acogiendo la propuesta de este Dicasterio, ha dispuesto que el 29 de julio se inscriba en el Calendario Romano General la memoria de los santos Marta, María y Lázaro.

   

Por tanto, dicha memoria deberá aparecer con esta denominación en todos los Calendarios y Libros litúrgicos para la celebración de la Misa y la Liturgia de las Horas; las variaciones y añadidos que han de ser adoptados en los textos litúrgicos, adjuntos al presente decreto, deben ser traducidos, aprobados y, después de la confirmación de este Dicasterio, publicados por las Conferencias Episcopales.

   

Sin que obste nada en contrario.

   

En la sede de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, a 26 de enero de 2021, memoria de los santos Timoteo y Tito, obispos.

  

(Fdo.) Robert Card. Sarah

Prefecto

   

(Fdo.) ✠ Arthur Roche

Arzobispo Secretario  

  

Para los interesados en conocer los propios que esta “nueva fiesta” tendrá, bien pueden remitirse al Anexo «Additiónes in Libris litúrgicis Ritus Románi de memória Sanctórum Marthæ, Maríæ et Lázari» para consultarlos en su original latín (queda en las Conferencias episcopales la tarea de traducirlos). Aquí nos concentraremos en hacer un comentario, comenzando por la Misa y acabando por el Breviario (Los textos latinos de la Misa son de la edición típica del año 2002, y salvo la Oración colecta, la lección de la Liturgia de las Horas -disponible en español- y la entrada del Martirologio, todas las traducciones son de la Conferencia Episcopal Española):

• El Introito es tomado de San Lucas 10, 38-39: «Intrávit Jesus in quoddam castéllum, et múlier quǽdam Martha nómine excépit illum in domum suam» (Qué hermosa eres, virgen de Cristo, que fuiste digna de recibir la corona del Señor, la corona de la perpetua virginidad).
• La Oración colecta (que también se registra en las Laudes y Vísperas de la novusordiana Liturgia de las Horas) dice:

  «Deus, cujus Fílius de sepúlcro ad vitam Lázarum revocávit, et in domo Marthæ dignátus est hospitári, da nobis, quǽsumus, ut ipsi in frátribus nostris fidéliter ministrántes, cum María verbi ejus meditatióne pasci mereámur. Qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum» (Oh Dios, cuyo Hijo llamó a Lázaro del sepulcro a la vida, y se dignó albergarse en casa de Marta, te suplicamos nos des que, sirviéndole fielmente en nuestros hermanos, merezcamos con María apacentarnos en la meditación de su palabra. Él, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios, por los siglos de los siglos) Amen.

  La oración es una adaptación hecha a partir de la oración del Misal montini-bugniniano para Santa Marta:

  «Omnípotens sempitérne Deus, cujus Fílius in domo beátæ Marthæ dignátus est hospitári, da, quǽsumus, ut, ejúsdem intercessióne, Christo in frátribus nostris fidéliter ministrántes, in æde cœlésti a te récipi mereámur. Per Dóminum» (Dios todopoderoso y eterno, tu Hijo se dignó hospedarse en la casa de Santa Marta, concédenos, por su intercesión, que, sirviendo fielmente a Cristo en nuestros hermanos, merezcamos ser recibidos por ti en la morada celestial. Por nuestro Señor Jesucristo) Amen.

      
• Si bien se reforman las oraciones del servicio, las lecturas siguen siendo las mismas, pudiendo tomarse del Común de los Santos o según la semana que caiga dentro del “Tiempo Ordinario” (pero invariablemente se usa el verso aleluyático es de San Juan 8, 12b «Ego sum lux mundi, dicit Dóminus; qui séquitur me, habébit lumen vitæ»).
• La perícopa evangélica puede tomarse o de San Juan 11, 19-27 (Resurrección de Lázaro) o de San Lucas 10, 38-42 (Jesús en casa de Marta y María), por lo que será ad líbitum.
• Toda vez que en el Novus Ordo no existe antífona de Ofertorio, pasemos a la Oración sobre las Ofrendas (no se le puede llamar “Secreta” porque SE DICE EN ALTA VOZ):

  «In beátis tuis, Dómine, mirábilem prædicántes, majestátem tuam supplíciter exorámus, ut, sicut eórum tibi gratum éxstitit caritátis obséquium, sic nostræ servitútis accépta reddántur offícia. Per Christum» (Señor, al proclamarte admirable en tus Santos,  te suplicamos humildemente a tu majestad que, así como te agradó el obsequio de su caridad,  aceptes de igual modo nuestros servicios. Por Jesucristo, nuestro Señor).

  Poca originalidad hay en las eucologias (oraciones) conciliares, y más después de la muerte de sus latinistas.
  
          
• El Prefacio queda ad líbitum, según el temporal o según el capricho del celebrante, así que no vamos a analizarlo.
    
• Sigue sin cambios la antífona de comunión, que es tomada de San Juan 11, 27: «Dixit Martha ad Jesum: Tu es Christus, Fílius Dei vivi, qui in hunc mundum venísti» (Dijo Marta a Jesús: “Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios vivo, el que tenía que venir al mundo”).
• La postcomunión:

  «Córporis et Sánguinis Unigéniti tui sacra percéptio, Dómine, ab ómnibus nos cadúcis rebus avértat, ut exémplo beatórum Marthæ, Maríæ et Lázari, valeámus et sincéra in terris caritáte profícere, et tui perpétua in cœlis visióne gaudére. Per Christum Dóminum nostrum» (Señor, que la santa comunión del Cuerpo y de la Sangre de tu Unigénito nos aparte de todas las cosas perecederas, para que, a ejemplo de los santos Marta, María y Lázaro, podamos servirte en la tierra con amor sincero y gozar eternamente de tu contemplación en el cielo. Por Jesucristo, nuestro Señor).

  Es la misma oración que existía en el misal conciliar para Santa Marta.

   

Pasemos ahora a la Liturgia de las Horas:

• A esto se sintetiza el por qué de la memoria:

  «Martha, María et Lázarus germáni erant; Bethániæ cum hospítio Dóminum excepíssent, ei diligénter Martha ministrávit et María eum pie audívit atque suis oratiónibus resurrectiónem fratris impetravérunt» (Marta, María y Lázaro eran hermanos; recibieron como huésped al Señor en Betania, donde Marta le sirvió diligente y María le oía piadosa, y con sus oraciones impetraron la resurrección de su hermano).

  Salvo la adición de San Lázaro, es la misma que existía para el 29 de Julio en la conciliar Liturgia de las Horas.
    
• Los himnos “Te gratulántes pángimus” (del Oficio de Lectura, que remplazó los Maitines y Laudes, y Vísperas) y “Quas tibi laudes ferimúsque vota” (de la autoría de dom Anselmo Lentini OSB) se mantienen sin cambios, igual que el responsorio antes de la Oración (ver en el comentario de la Misa), se toma de San Juan 12, 3: «℟. Postquam Jesus suscitávit Lázarum, fecérunt ei Bethániæ cenam,* Et Martha ministrábat. ℣. María ergo accépit libram unguénti pretiósi et unxit pedes Jesu. * Et Martha ministrábat» [℟. Después que Jesús resucitó a Lázaro, hicieron una cena en Betania, * y Marta servía. ℣. María tomó una libra de ungüento precioso y ungió los pies de Jesús. * Y Marta servía].
• En la lección segunda del Oficio de Lectura, se echó mano del Sermón 3º de San Bernardo en la Asunción de Santa María, partes 4 y 5, donde describe los tres tipos de monjes: los que se dedican a la penitencia y a meditar el juicio de Dios (San Lázaro), los que ejercen la caridad (Santa Marta) y los que se dedican a la contemplación (Santa María Magdalena). Preguntamos por qué esta elección, si entre los conciliares la penitencia es evitada y no se piensa en el juicio de Dios, QUE ESTÁ A LA PUERTA.
• En el Martirologio, el elogio (que debe leerse en primer puesto) copia casi verbátim el por qué de su memoria, así que no vamos a hablar de él.

Afirma el decreto:

«La tradicional incertidumbre de la Iglesia latina sobre la identidad de María –la Magdalena, a la que se le apareció Cristo tras su resurrección, la hermana de Marta, la pecadora a la que el Señor perdonó sus pecados–, que motivó la inscripción únicamente de Marta el 29 de julio en el Calendario Romano, se ha resuelto en estudios y tiempos recientes, como testimonia el actual Martirologio Romano, que también conmemora a María y Lázaro en ese mismo día. Además, en algunos Calendarios particulares los tres hermanos se celebran juntos en ese día».

La “incertidumbre” (que por más de 1500 años había sido resuelta por San Gregorio Magno, y dicha identidad acogida pacíficamente por los teólogos y artistas) revivió en medios católicos por la entrada sobre Santa María Magdalena escrito en 1910 por el sacerdote Hugh (en el siglo Henry Vincent) Pope Phillips OP para la Enciclopedia Católica, basándose en que para los Padres griegos y San Ambrosio, la pecadora que ungió los pies de Jesús en casa de Simón Fariseo, María de Betania (la hermana de Marta y Lázaro) y María Magdalena son tres mujeres distintas. Pero acontece que así pensaban también el humanista francés Jacques Lefèvre d’Étaples (cuyo tratado De María Magdaléna et tríduo Christi disceptátio/Disputa sobre María Magdalena y los tres días de Cristo fue condenado como herético por la Sorbona y por San Juan Fisher, por lo que tuvo que retractarse mediante la Disceptátio secúnda, de tribus et única Magdalena/Discusión segunda sobre las tres y única Magdalena) y Juan Calvino (que usó esta teoría para rechazar y ridiculizar el culto a los Santos); y Hugh Pope era un modernista que en 1913 tuvo que volverse a su natal Inglaterra luego de renunciar a la cátedra de exégesis del Nuevo Testamento en el Angélicum de Roma. Si el Vaticano modernista se basó en eso, es una prueba más de que el Vaticano II fue el Sýllabus al revés: absolviendo a la herejía y condenando la ortodoxia.

   

Por otra parte, en el Calendario de los Dehonianos, Benedictinos, Cistercienses y Trapenses de España tienen a los “Santos Marta, María y Lázaro, amigos del Señor” como memoria obligatoria (solemnidad en los Dehonianos –conocidos en España como Reparadores–), y en el del Císter (cuyo Ritual los fusiona como “Ss. Marta, María y Lázaro, hospederos del Señor”). Pero no son los únicos en hacerlo, ¡también es así en los calendarios de los luteranos y los anglicanos!, como conmemoración y fiesta menor respectivamente.

   

***

  

Otro decreto, contenido en el protocolo nº. 40/21 también posfechado (firmado el 25 de Enero), incluyó en el Calendario Romano General a Santa Hildegarda, San Juan de Ávila y San Gregorio de Narek (proclamados “doctores de la Iglesia” en 2012 y 2015):

CONGREGACIÓN PARA EL CULTO DIVINO Y LA DISCIPLINA DE LOS SACRAMENTOS

DECRETO SOBRE LA INSCRIPCIÓN DE LAS CELEBRACIONES DE SAN GREGORIO DE NAREK, ABAD Y DOCTOR DE LA IGLESIA, SAN JUAN DE ÁVILA, PRESBÍTERO Y DOCTOR DE LA IGLESIA, Y DE SANTA HILDEGARDA DE BINGEN, VIRGEN Y DOCTORA DE LA IGLESIA EN EL CALENDARIO ROMANO GENERAL

   

La santidad se vincula con el conocimiento, que es experiencia del misterio de Jesucristo, indisolublemente unido al misterio de la Iglesia. Este vínculo entre santidad e inteligencia de las cosas divinas y también humanas, brilla de modo particular en aquellos que han sido adornados con el título de “doctor de la Iglesia”. De hecho, la sabiduría que caracteriza a estos varones y mujeres no les concierne solo a ellos, ya que, al convertirse en discípulos de la Sabiduría divina, se han convertido a su vez en maestros de sabiduría para toda la comunidad eclesial. Por este motivo, los santos y las santas “doctores” son inscritos en el Calendario Romano General.

   

Por ello, teniendo en cuenta que recientemente han sido reconocidos con del título de doctor de la Iglesia grandes santos de Occidente y Oriente, el Sumo Pontífice FRANCISCO ha decretado inscribir en el Calendario Romano General con el grado de memoria ad libitum:

• San Gregorio de Narek, abad y doctor de la Iglesia, el día 27 de febrero,
• San Juan de Ávila, presbítero y doctor de la Iglesia, el día 10 de mayo,
• Santa Hildegarda de Bingen, virgen y doctora de la Iglesia, el día 17 de septiembre.

Estas nuevas memorias deben ser inscritas en todos los Calendarios y Libros litúrgicos para la celebración de la Misa y la Liturgia de las Horas; los textos litúrgicos que han de ser adoptados, adjuntos al presente decreto, deben ser traducidos, aprobados y, tras su confirmación por parte de este Dicasterio, publicados por las Conferencias Episcopales.

     

Sin que obste nada en contrario.

   

En la sede de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, a 25 de enero de 2021, fiesta de la Conversión de san Pablo, apóstol.

  

(Fdo.)  Robert Card. Sarah

Prefecto

   

(Fdo.) ✠ Arthur Roche

Arzobispo Secretario  

Para los interesados en conocer los propios de cada una de las tres fiestas, bien pueden remitirse al Anexo para consultarlos en su original latín (queda en las Conferencias episcopales la tarea de traducirlos). A riesgo de que esta entrada sea más extensa e impotable de lo que ya es (sumado a que por alguna extraña razón esta bitácora no es visible en el buscador), haremos el análisis comenzando por la Misa, y luego por el Breviario, con alguna mención de sus circunstancias particulares:

1. GREGORIO DE NAREK:
     
   
      
   
   • La Misa es ad líbitum, pudiendo ser del Común de los Doctores de la Iglesia o del Común de los Abades.
   • La Oración colecta (que también se registra en las Laudes y Vísperas de la novusordiana Liturgia de las Horas) dice:

     «Omnípotens sempitérne Deus, qui sanctum Gregórium, magístrum et decus Arméni pópuli, mýstica doctrína imbúere dignátus es, concéde nobis, ipso docénte, artem tecum loquéndi apprehéndere vitámque nostram Ecclésiæ sacraméntis constánter fulcíre. Per Dóminum» (Omnipotente y sempiterno Dios, que te dignaste instruir con mística doctrina a San Gregorio, maestro y guía del pueblo armenio, concédenos, por sus enseñanzas, aprender el arte de hablar contigo y fortalecer constantemente nuestra vida por los Sacramentos. Por Jesucristo nuestro Señor.) Amen.

     La oración es de nueva factura, pero preguntamos ¿cómo se puede fortalecer la vida espiritual con el veneno que son los falsos sacramentos de la iglesia conciliar, que al que no mata lo vuelve insensible?
         
   • Las lecciones pueden tomarse del Común de los Doctores de la Iglesia o del Común de los Religiosos.
      
   Pasemos ahora a la Liturgia de las Horas:
   • A esto se sintetiza el por qué de la memoria:

     «Natus anno círciter 950 in histórica Arméniæ regióne Andzevátsik, in família litterárum cultríce adolévit. Júvenis monastérium Narecénse, quod Anánia, matris ejus consobrínus, abbas regébat, ingréssus est. In ínclita schola monastérii versátus est ac ibi totam vitam suam, amore erga Vírginem Maríam inflammátam, uti presbýter et abbas exégit, sanctitátis et mýsticæ experiéntiæ fastígium attíngens atque suam doctrínam váriis in theológicis mýsticisque opéribus demónstrans. Anno 1003 præclárum Librum Lamentatiónum exarávit et post círciter annos duos quíevit» [Nacido hacia el año 950 en la histórica región armenia de Andzevatsik, creció en una familia de escritores. De joven entró en el monasterio de Narek, que era regido por el abad Ananías, primo de su madre. Fue muy aventajado en la ínclita escuela de su monasterio, y durante toda su vida, estuvo muy inflamado en el amor a la Virgen María, y siendo sacerdote y abad, alcanzó la cima de la santidad y la experiencia mística y demostró su doctrina en varias obras teológicas y místicas. En el año 1003 escribió el preclaro libro de las Lamentaciones y cerca de dos años después descansó].

      
   • En la lección segunda del Oficio de Lectura, se toma la Oración 70 de su Libro de las Lamentaciones (en armenio clásico Մատեան ողբերգութեան, Matean voghbergut’yan), una obra de temática mística que aborda en forma de oraciones y elegías el conflicto entre el deseo de buscar la perfección y el conocimiento de la miseria humana. El libro (comparable con las Confesiones de San Agustín) es de tal reputación que, después de la Biblia, es el segundo libro más popular en Armenia.
   • A modo de responsorio antes de la Oración (ver en el comentario de la Misa), se toma del Salmo 33 (34), versos 6 y 23, y de la 1.ª carta de San Pedro 5, 8 (en realidad es de la 2.ª carta de San Pablo a Timoteo 2, 22): «℟. Accédite ad Deum et illuminámini, et fácies vestræ non confundéntur. * Rédimet Dóminus ánimas servórum suórum, et non delínquet omnes qui sperant in eo. ℣. Sectámini justítiam, fidem, caritátem et pacem. * Rédimet Dóminus ánimas servórum suórum, et non delínquet omnes qui sperant in eo» [℟. Acercaos a Dios y él os iluminará, y no será confundido vuesro rostro. * El Señor redime las almas de sus siervos, y no abandona a los que esperan en él. ℣. Seguid la justicia, la fe, la caridad y la paz. * El Señor redime las almas de sus siervos, y no abandona a los que esperan en él]. 
   • En el Martirologio, el elogio dice: «In monastério Narecénsi in Arménia, sancti Gregórii, abbátis, doctóris Armenórum et Ecclésiæ, doctrína, scriptis ac mýstica sciéntia illústris» [En el monasterio de Narek, en Armenia, San Gregorio, monje, doctor de los armenios, insigne por la doctrina, los escritos y la ciencia mística].
      
   Gregorio de Narek es controversial: tenido como santo por la Iglesia Armenia (tanto la católica como la ortodoxa), no lo era para la Iglesia Católica Romana (la Iglesia Apostólica Armenia se separó de Roma y de Constantinopla en el año 554 en el II Concilio de Dvin. Incluso, Gregorio de Narek mantenía una postura similar a los protestantes, considerando que solo bastaban para salvarse la fe y la gracia divina, no tanto la Iglesia como institución). Su proclamación como “doctor de la Iglesia” tuvo lugar el 12 de Abril de 2015, cuando se cumplieron 100 años del Genocidio Armenio perpetrado por el imperio turco otomano, que destruyó el monasterio donde estaba su tumba y sobre las ruinas construyó una mezquita.
      
   No creemos que vaya a ser conmemorado en todo caso, porque el 27 de Febrero por lo general se encuentra dentro del período de Cuaresma (lo que significa para los conciliares cero memoria de los Santos en sus servicios novusordianos).
      
2. SAN JUAN DE ÁVILA:
      
   
     
   
   • La Misa es ad líbitum, pudiendo ser del Común de un Doctor de la Iglesia o del Común de los Pastores: Por un pastor.
   • La Oración colecta (que también se registra en las Laudes y Vísperas de la novusordiana Liturgia de las Horas) dice:
     

     «Deus, qui sanctum Joánnem De Ávila clero populóque tuo magístrum præstantíssimum dedísti ob sanctitátem et sedulitátem vitæ, præsta, quǽsumus, ut nostris étiam tempóribus Ecclésia sanctitáte augéscat propter óptimam tuórum ministrórum sedulitátem. Per Dóminum» [Oh Dios, que hiciste de san Juan de Ávila un maestro ejemplar para tu pueblo por la santidad de su vida y por su celo apostólico; haz que también en nuestros días crezca la Iglesia en santidad por el celo ejemplar de tus ministros. Por nuestro Señor Jesucristo] Amen.

     La oración es la colecta de San Juan de Ávila en el Misal propio de España. Comparada con la de la Misa tradicional, la penitencia brilla por su ausencia en el texto eucológico:
     

     «Bonórum ómnium largítor, Deus, qui beátum Joánnem Confessórem tuum in animábus ad salútis viam dirigéndis, et peccatóribus ad pœniténtiam reducéndis magístrum admirábilem effícisti: concéde, quǽsumus; ut, ejus vestígiis júgiter inhæréntes, glóriam consequámur ætérnam. Per Dóminum» [Oh Dios, dador de todo bien, que hiciste admirable a tu bienaventurado Confesor Juan, como maestro en dirigir a las almas por el camino de la salvación, y en reducir a los pecadores a penitencia; te rogamos nos concedas que, siguiendo constantemente sus huellas, consigamos la gloria eterna, siguiendo constantemente sus pisadas. Por J. C. N. S.] Amen.

   • Las lecciones pueden tomarse del Común de los Doctores de la Iglesia o del Común de los Pastores.
      
   Pasemos ahora a la Liturgia de las Horas:
   • A esto se sintetiza el por qué de la memoria:

     «Almodóvarii de Campo, in Hispánia, anno círciter 1500 ortus est. Sacerdótio áuctus, cunctam Bǽticam regiónem, Christum prædícans pererrávit. Permultis scriptis natúram et magnum monuméntum Concílii Tridentíni, cujus instauratiónis vox fuit insígnis, presbýteris demostrávit. Hæréticæ pravitátis injúste suspicátus, nec exámen neque cárcerem fugit, Cathólicam doctrínam fervéntius enárrans. Montaniólæ, in diœ́cesi Cordubénsi, últimis annis ábditus, die 10 Maji 1569 in Dómino quiévit» [Nació en Almodóvar del Campo, en España, cerca al año 1500. Ordenado sacerdote, recorrió toda la región de la Bética predicando a Cristo. Por muchos escritos mostró como presbítero la naturaleza y el magno monumento del Concilio de Trento, de cuya instauración fue una voz insigne. Sospechado injustamente de la pravidad herética, no huyó del examen ni de la cárcel, explicando fervientemente la doctrina Católica. Pasando sus últimos años en Montilla, en la diócesis de Córdoba, descansó en el Señor el 10 de Mayo de 1569].

     «¿Doctrina Católica? De eso no habemos», dicen los conciliares. Mal sufrirían ellos que Juan de Ávila condenara a Lutero y a los alumbrados (que eran los carismáticos y kikos de su tiempo).
         
   • Los himnos y lecciones son tomadas del Común de los Pastores: Por un presbítero o por un Doctor de la Iglesia. Así que hay para escoger.
   • En la lección segunda del Oficio de Lectura, se empleó el avilino Tratado del Amor de Dios (de ahí que a San Juan de Ávila se le haya llamado “Doctor del Amor de Dios”), nros. 1, 2  4.
   • A modo de responsorio antes de la Oración (ver en el comentario de la Misa), se toma de de Efesios 3, 18-19 y San Juan 3, 16: «℟. Valeátis scire supereminéntem sciéntiæ caritátem Christi, * Ut impleámini in omnen plenitúdinem Dei, allelúja. ℣. Sic enim diléxit Deus mundum, ut Fílium suum unigénitum daret, ut omnis, qui credit in eum, non péreat, sed hábeat vitam ætérnam: * Ut impleámini in omnen plenitúdinem Dei, allelúja» [℟. Merezcáis conocer la caridad de Cristo, que supera todo entendimiento, * Para que seáis llenos de toda la plenitud de Dios, aleluya. ℣. Tanto amó Dios al mundo, que entregó a su Hijo unigénito, para que todo el que crea en él no perezca, sino que tenga vida eterna: * Para que seáis llenos de toda la plenitud de Dios, aleluya].
   • En el Martirologio, el elogio (que debe leerse en primer puesto) dice: «Montíliæ in Vandalícia Hispániæ província, sancti Joánnis de Ávila, presbýteri et Ecclésiæ doctóris, qui cunctam Bǽticam regiónem Christum prædícans pererrávit et, injúste de hǽresi suspicátus, in cárcerem trusus est, ubi præcípuam doctrínæ suæ spiritális partem scripsit» [En Montilla, de la región de Andalucía, en España, san Juan de Ávila, presbítero, el cual recorrió toda la región de la Bética predicando a Cristo y, después de haber sido acusado injustamente de herejía, fue recluido en la cárcel, en la que escribió una parte importante de su doctrina espiritual].
      
   El bienaventurado Juan de Ávila (fue beatificado por León XIII el 15 de Abril de 1894 y proclamado patrono del clero secular español por Pío XII el 2 de Julio de 1946) fue proclamado “Doctor de la Iglesia” el 7 de Octubre de 2012 por Ratzinger en el marco del Sínodo de los Obispos sobre la Nueva Evangelización, junto con Santa Hildegarda de Bingen.
      
   Fuera de España (donde es tenido como Memoria Obligatoria por su patronato sobre el clero secular), la memoria ad líbitum del bienaventurado Juan de Ávila pasará inadvertida visto que muy pocos presbíteros conciliares se acuerdan que fuera de la Octava de Pascua también se pueden recordar los Santos, usando pues como usan las misas del tiempo Pascual.
        
3. SANTA HILDEGARDA DE BINGEN:
      
   
     
   
   • La Misa es ad líbitum, pudiendo ser del Común de las Vírgenes: Por una virgen, o del Común de los Santos: Por una religiosa.
   • La Oración colecta (que también se registra en las Laudes y Vísperas de la novusordiana Liturgia de las Horas) dice:

     «Deus, fons vitæ, qui sanctam Hildegárdem, vírginem, prophético spíritu imbuísti, fac nos, quǽsumus, ejus exémplo et intercessióne, vias tuas scire et in hujus sǽculi calígine lucis tuæ claritátem cognóscere. Per Dóminum» [Oh Dios, fuente de la vida, que llenaste de espíritu profético a Santa Hildegarda virgen, haz te suplicamos, por su ejemplo e intercesión, sigamos tus caminos merezcamos pasar de la oscuridad del siglo presente a tu delectable luz. Por Jesucristo Nuestro Señor] Amen.

     La oración es una adaptación de la Oración a Santa Hildegarda en el Oficio propio de la diócesis de Berlín, año 1939 (y de otras diócesis alemanas):

     «Deus, qui beátam Hildegárdem Vírginem tuam donis cœléstibus decorásti: tríbue, quǽsumus; ut, ejus vestígiis et documéntis insisténtes, a præséntis sǽculi calígine ad lucem tuam delectábilem transíre mereámur. Per Dóminum» [Oh Dios, que adornaste a tu bienaventurada virgen Santa Hildegarda con celestiales dones, concédenos te suplicamos, que siguiendo sus huellas y documentos, merezcamos pasar de las tinieblas del siglo presente a tu luz delectable. Por Jesucristo Nuestro Señor] Amen.

     Antes de esta, la Oración tradicional a Santa Hildegarda decía:

     «Dómine Jesu Christe, qui beátam Hildegárdem sponsam tuam donis cœléstibus decorásti: tríbue, quǽsumus; ut, illíus vestígiis ac documéntis insisténtes semper in te cogitémus, et quæ tibi grata sunt, inflammáto stúdio faciámus. Qui vivis et regnas» [Oh Señor Jesucristo, que adornaste a tu bienaventurada esposa Santa Hildegarda con celestiales dones, concédenos te suplicamos, que siguiendo sus huellas y documentos pensemos siempre en ti, y que hagamos con inflamado estudio lo que te es agradable. Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos] Amen.

   • Las lecturas pueden tomarse del Común de las Vírgenes o de las Religiosas, o según la semana que caiga dentro del “Tiempo Ordinario”.
      
   Pasemos ahora a la Liturgia de las Horas:
   • A esto se sintetiza el por qué de la memoria:

     «Bermeshémii, in Germánia, anno 1098 orta est, et anno 1115 apud abbatíam Benedictínam Montis Sancti Disibódi, religiósam professiónem nuncupávit. Anno círciter 1150 monastérium Montis Sancti Rupérti, prope Bíngium, fundávit et uti abbatísa rexit. Sciéntiis naturálibus et arte música períta, ita in plúrimis scriptis revelatiónem, quam mýstica contemplatióne expérta erat, clero et pópulo pie expósuit, ópera pœniténtiæ prædicávit et erróres contra doctrínam confutávit, ut étiam príncipes et Románi Pontífices consílium ejus sollícite exquirérent. Morbo affécta, óbiit anno 1179» [Nacida en Bermesheim de Alemania en el año 1098, y en el año 1115 hizo profesión religiosa en la abadía benedictina de Monte San Disibodo (hoy Disibodenberg). Hacia el año 1150 fundó el monasterio de Monte San Ruperto (hoy Rupertsberg), cerca de Bingen, el cual rigió como abadesa. Experta en ciencias naturales y en el arte musical, también escribió numerosas revelaciones, siendo experta en contemplación mística, las cuales expuso al clero y al pueblo piadoso, predicó obras de penitencia y confutó los errores contra la doctrina, para los príncipes y Romanos Pontífices que acostumbraban solicitar sus consejos. Afectada por la enfermedad, murió en el año 1179].  

   • Los himnos y lecciones son tomadas del Común de las Vírgenes: Por una Virgen, o del Común de las Santas Mujeres: Por una Religiosa; o ya de plano, según caiga la semana del Tiempo Ordinario. Así que hay para escoger.
   • En la lección segunda del Oficio de Lectura, se tomó la Epístola LII a Wernerio de Kircheim y algunos hermanos de su sociedad, en Migne, Patrología Latína CXCVII, cols. 269-271, presentando a la Iglesia con la imagen de una mujer hermosamente ataviada, pero con un rostro triste y cubierto de polvo, su vestido desgarrado de un costado y sus zapatos manchados de barro. Si en tiempo de Santa Hildegarda la simonía, la intromisión del poder secular en los asuntos eclesiásticos, la herejía cátara y la mala conducta del clero estaban a todo lo que da, ¿qué no dirá de nuestros días, donde la Prostituta Modernista se viste de púrpura y oro y pisotea los tesoros de Fe y Doctrina de la Iglesia verdadera, que ha sido arrojada al exilio?
   • A modo de responsorio antes de la Oración (ver en el comentario de la Misa), se toma de Daniel 2, 21-22 y de 1 Corintios 12, 11: «℟. Dóminus dat sapiéntiam sapiéntibus et sciéntiam intellegéntibus disciplínam; * Ipse revélat profúnda et abscóndita et lux cum eo inhábitat. ℣. Hæc ómnia operátur unus et idem Spíritus, dívidens síngulis prout vult.* Ipse revélat profúnda et abscóndita et lux cum eo inhábitat» [℟. El Señor da sabiduría a los sabios y la ciencia a los entendidos en disciplina; * Él revela las cosas profundas y escondidas, y la luz habita con Él. ℣. En todos opera uno y el mismo Espíritu, repartiéndose a cada uno como quiere. * Él revela las cosas profundas y escondidas, y la luz habita con Él].
   • En el Martirologio, el elogio (que debe leerse en segundo puesto, porque primero está San Roberto Belarmino -cuya fiesta en la Iglesia Católica es el 13 de Mayo-) dice: «In monastério Montis Sancti Rupérti prope Bíngium, in Hássia, sanctæ Hildegárdis, vírginis et Ecclésiæ Doctóris, quæ, sciéntia rerum natúræ et medicínæ necnon arte música períta, quam mýstica contemplatióne expérta erat, pie in libris expósuit ac descrípsit» [En el monasterio de monte San Ruperto, cerca de Bingen, en Hesse, santa Hildegarda, virgen, que expuso y describió piadosamente en libros sus conocimientos experimentales, tanto sobre ciencias naturales, médicas y musicales, como de contemplación mística].
      
   El culto de Santa Hildegarda (porque nunca llegó a ser canonizada oficialmente: Gregorio IX abrió el proceso en 1227, e Inocencio IV hizo lo propio en 1244, aunque sin conclusión ambos) era bastante local en la diócesis de Maguncia (confirmado por el Papa Juan XXII el 26 de Agosto de 1326, apareciendo en muchos misales como Misa pro alíquibus locis), aunque llegó a incluirse en el Martirologio Romano Tradicional en 1584: «Apud Bíngiam, in diœcési Moguntinénsi, sanctæ Hildegárdis Vírginis» [En Bingen, de la diócesis de Maguncia, la virgen Santa Hildegarda]. Ratzinger la proclamó Santa mediante “canonización equivalente”.

  

Cerramos estas líneas mal escritas enfatizando que NINGUNA DE ESTAS REFORMAS TIENEN INCIDENCIA EN LA VERDADERA IGLESIA CATÓLICA, que desconoce a Bergoglio (y sus antecesores desde Roncalli) y su camarilla, y que tiene sus decretos como NULOS E INVÁLIDOS.

   

JORGE RONDÓN SANTOS

7 de Febrero de 2021 (Año Mariano “Espada de Lepanto”).

Domingo de Sexagésima. Fiesta de San Romualdo Abad; y del Beato Gil María de San José OFM. Nacimiento de Santo Tomás Moro, Mártir de la indisolubilidad del Matrimonio Católico. Tránsito del Papa Pío IX, y martirio de Leonor Sánchez López. Jura de Carlos I ante las Cortes de Castilla; creación de la diócesis de Madrid-Alcalá.

NOVENA EN HONOR A SANTA MARTA

Novena compuesta por un devoto de la Santa, y publicada en la ciudad de Santa Marta (Colombia), con aprobación eclesiástica.

   

NOVENA A SANTA MARTA

    

  

Por la señal ✠ de la santa Cruz; de nuestros ✠ enemigos líbranos, Señor ✠ Dios nuestro. En el nombre del Padre, y del Hijo ✠, y del Espíritu Santo. Amén.

 

ACTO DE CONTRICIÓN

Señor mío Jesucristo, crucificado por mi amor, que habéis prometido por boca de vuestros Profetas poner en olvido las mayores iniquidades en el momento en el que un pecador se convierta de veras a Vos y las detestare con amargura de su corazón, postrado ante vuestra soberanía y penetrado de más vivo dolor a la vista de las muchas culpas que contra Vos he cometido, digo con todo mi corazón que me pesa haber ofendido a tal bondad, solo por ser quien sois, tan digno de ser amado. Misericordia, amable Salvador mío; recibid, Padre dulcísimo, a este hijo ingrato y rebelde que lleno de confianza se arroja en el seno de tu misericordia y clemencia. Dadme vuestra gracia para amaros y serviros con perseverancia constante hasta el fin de mi vida. Amén.

     

ORACIÓN INICIAL

Señor mío Jesucristo, que habiéndoos suplicado Santa Marta cuando se hallaba afanada en preparar lo necesario para obsequiaros en su casa de Betania le dijisteis aquellas palabras misteriosas y llenas de enseñanza para la vida espiritual diciéndole: “Marta, Marta, muy cuidadosa andas y muy solícita en servirme, pero condeno tu inquietud. Todo lo que turba el alma la entristece, y toda indisposición del espíritu me desagrada. Es menester servirme con fervor, pero en mi servicio jamás se ha de perder la paz del corazón”, haced pues, Divino Salvador de nuestras almas, que nosotros a imitación de vuestra amada discípula nos aprovechemos de esta maravillosa doctrina, y que por ella os sirvamos con un amor perfecto y con un espíritu interior, y que santificando todas nuestras ocupaciones exteriores nos asegure la salvación, que es el único grande negocio que nos interesa. Así lo esperamos conseguir, dulce Jesús, por los infinitos méritos de vuestras Pasión y muerte y por los ruegos de vuestra amada Marta, concédeme en esta novena si no se opone a nuestra eterna felicidad. Amén.

    

ORACIÓN A DIOS PADRE

Dios y Señor mío, que enriquecisteis con tantas y tan abundantes virtudes a la bienaventurada virgen Santa Marta, la que conociendo a vuestro Hijo Jesús por el Mesías verdadero, abrazando gustosamente sus doctrinas y practicando con fidelidad tus celestiales lecciones, llegó en poco tiempo a la santidad más elevada. Os suplico, Señor, que por los merecimientos del mismo Jesús, nuestro Redentor, y por la intercesión de la gloriosa Santa Marta nos concedáis los auxilios que necesitamos para acertar a agradaros en todas las acciones de esta vida, y gozar después eternamente vuestra presencia en la Gloria, mereciendo ahora alcanzar la gracia que solicitamos en esta novena. Amén.

   

DÍA PRIMERO – 20 DE JULIO

Favorecida discípula de Jesucristo, Santa Marta, virgen gloriosa, patrona y protectora nuestra, que oyendo los elogios que hacía el Señor de la virginidad, y viendo lo mismo que le agradaba esta admirable virtud, muy prestante determinaste a no admitir otro esposo que el Esposo de las vírgenes y, renunciando a las vanidades del mundo, te dedicaste a la soledad y al retiro, con lo que llegaste muy en breve a la perfección evangélica. Te suplico, Santa admirable, que por los auxilios de tu meditación vivamos todos con pureza y castidad en el alma y en el cuerpo, aborreciendo las vanidades y ricos de este mundo materialista, para que de este modo nos hagamos dignos de la eterna bienaventuranza.

  

También imploro, Santa mía, vuestra poderosa intercesión para que la Majestad divina me conceda el favor particular que ahora solicito, si conviene para el bien y provecho de mi alma, y si no, vos, como abogada mía, enderezad y rectificad mis pensamientos a mayor servicio de Dios. Alcanzadme una meritoria conformidad y resignación en su santísima voluntad. Amén.

  

Rezar tres Padres nuestros, con sus Avemarías y Glorias, y acto seguido, hacer la petición de gracia o favor que se desea recibir.

   

ORACIÓN A NUESTRA SEÑORA

Emperatriz de los Ángeles y de los hombres, dulcísima María, madre nuestra, de quien la gloriosa Santa Marta no se apartó en el tiempo de tus congojas y aflicciones, acompañándote al pie de la Cruz y en el sepulcro de tu divino Hijo, asistiéndote y sirviéndote con el mayor rendimiento y respeto en tu amargura y dolorosa soledad, te suplico, Madre de la misericordia, que por lo mucho que aprecias a esta meritoria Santa apoyes y recomiendes los ruegos que ella dirige en mi favor a su soberano Maestro mi adorable Redentor JESÚS HIJO TUYO, para que de este modo conceda la Santísima Trinidad el buen despacho que deseo en mi soledad, si ha de ser para el bien eterno de mi alma, haciéndome en todo y por todo, la voluntad santísima de Dios. Amén. (Rezar una Salve).

   

GOZOS A SANTA MARTA

   

Tierna y escogida flor,

De Jesús esposa amada,

Alcanzadme, abogada,

La pureza y santo amor.

   

De prosapia esclarecida

Y ricos padres naciste,

A Jesucristo serviste

Como su esclava rendida:

Este es el noble esplendor

Que más te ilustra y agrada.

Alcanzadme, abogada,

La pureza y santo amor.

    

Fuiste azucena tan pura,

Que desde la edad temprana

Pisaste la pompa vana

Del mundo con su locura:

Así víctima del amor,

A Dios quedas consagrada.

Alcanzadme, abogada,

La pureza y santo amor.

    

En esta inocente vida

Maestra de perfección,

Te entregaste a la oración

Con voluntad muy rendida:

Admira tanto fervor

En niña tan delicada.

Alcanzadme, abogada,

La pureza y santo amor.

   

Ciego de saña inhumana

El judaísmo procura

Pervertir alma tan pura

Al saber que eras Cristiana:

Confundiste con valor

Su terquedad obstinada.

Alcanzadme, abogada,

La pureza y santo amor.

    

Tu corazón con anhelo

Es reloj de sol divino,

Que a todas horas muy fino

Se sigue con propio celo:

De aquella fragua y ardor

Sales más acrisolada.

Alcanzadme, abogada,

La pureza y santo amor.

    

En expresión amorosa

Del que es la verdad constante,

Fue María muy amante

Y Marta muy oficiosa,

Cuando el mismo Salvador

Hospedó en vuestra morada.

Alcanzadme, abogada,

La pureza y santo amor.

   

Lloró el Redentor sagrado

Al oír tu amargo llanto,

Y de tu hermana el quebranto

Ya Lázaro sepultado:

Fineza de superior

Compasión extremada.

Alcanzadme, abogada,

La pureza y santo amor.

   

A su voz imperiosa

De la muerte obedecida,

Vuelve Lázaro a la vida

Con novedad asombrosa:

No pudo con más primor

Quedar tu fe así premiada.

Alcanzadme, abogada,

La pureza y santo amor.

   

Son desvelos finos,

Fruto y prueba nada escasa

Esta iglesia y esta casa

Hospital de peregrinos:

Seguro tiene fervor

El que en ella halla posada

Alcanzadme, abogada,

La pureza y santo amor.

  

Desde aquí a toda dolencia,

Flujo de sangre, dolores,

Y a los tristes pecadores

Se dibuje tu asistencia:

Cesa en fin todo temor

Luego que eres invocada.

Alcanzadme, abogada,

La pureza y santo amor.

   

Si la intempestiva guerra

A nuestra patria devora,

Por tan grande intercesora

Logra la paz esta tierra:

Pues vos sois la que destierra

La discordia y el furor.

Alcanzadme, abogada,

La pureza y santo amor.

     

A quien en lance apretado

De la agonía te implora

Por tu amante protectora

Oye con propicio agrado:

Libar a todos del horror

De una muerte desgraciada.

Alcanzadme, abogada,

La pureza y santo amor.

    

Casta esposa del Señor

En tu reino coronada

Alcanzadme, abogada,

La pureza y santo amor.

   
℣. Ruega por nosotros, bienaventurada Santa Marta.
℞. Para que seamos dignos de las promesas de Cristo.
    

ORACIÓN

Escúchanos, oh Dios Salvador nuestro, a fin de que la fiesta de tu virgen Santa Marta, al mismo tiempo que regocija nuestra alma la enriquezca con una tierna devoción. Por Jesucristo nuestro Señor. Amén.
    
En el nombre del Padre, y del Hijo ✠, y del Espíritu Santo. Amén.

   

DÍA SEGUNDO – 21 DE JULIO

Por la señal,…
Acto de Contrición, Oración Inicial y Oración a Dios Padre.
   
Favorecida discípula de Jesucristo, Santa Marta, virgen gloriosa y patrona protectora nuestra, que al mismo tiempo que hacías pública profesión de la más ajustada y ejemplar virtud, padecía tu corazón las mayores aflicciones y penas al ver a tu hermana María Magdalena que entre perfumes, galas y joyas, dejándose llevar de su inclinación a la profanidad, orgullo y brillantez humana, se había hecho el escándalo publico de toda la provincia, sin que hubiese bastado tu anhelante esmero, lecciones y ejemplos para inspirar al temor de Dios, la modestia y compostura propias del sexo, hasta que por fin oyendo benignamente el Hijo de Dios los clamores y ruegos que con Lázaro dirigías incesantemente a su piedad por la salvación de una hermana de vida tan licenciosa y perdida, movió el corazón de aquella insigne pecadora, y con su perfecta conversión y maravillosa mudanza, llenó el tuyo de inexplicable gozo y alegría. Continuad, piadosa Santa, vuestros ruegos al Señor a favor de todos los infelices pecadores, para que ayudados con sus divinos auxilios imiten a la Magdalena en la enmienda, aborrecimiento, dolor y penitencia del pecado.

    

También imploro, Santa mía, vuestra poderosa intercesión para que la Majestad divina me conceda el favor particular que ahora solicito, si conviene para el bien y provecho de mi alma, y si no, vos, como abogada mía, enderezad y rectificad mis pensamientos a mayor servicio de Dios. Alcanzadme una meritoria conformidad y resignación en su santísima voluntad. Amén.

     

Rezar tres Padres nuestros, con sus Avemarías y Glorias, y acto seguido, hacer la petición de gracia o favor que se desea recibir. Las Oraciones y Gozos se rezarán todos los días.

     

DÍA TERCERO – 22 DE JULIO

Por la señal,…
Acto de Contrición, Oración Inicial y Oración a Dios Padre.
      
Favorecida discípula de Jesucristo, Santa Marta, virgen gloriosa, patrona y protectora nuestra, que habiendo enfermado y muerto tu hermano Lázaro, y habiendo Jesús llegado a tu casa después de cuatro días de sepultado, apenas le viste cuando bañada en llanto y llena de la fe más viva le dijiste: ”Señor, si hubieses estado aquí no habría muerto mi hermano, pero no desconfió de verlo resucitado, porque sé que Dios no te puede negar cosas que le pides”. Y, en efecto movido el Señor de tus lágrimas y las de María Magdalena, premió tu amorosa confianza, restituyendo la vida a tu hermano. Te ruego pues, dichosa Santa Marta, que amoldes y dispongas nuestros corazones de manera que ocurriendo a ejemplo tuyo en todas nuestras penalidades y trabajos a Jesús, con la fe, confianza y pureza necesarias, merezcamos que sus divinos socorros y consuelos remedien nuestras necesidades y miserias.

   

También imploro, Santa mía, vuestra poderosa intercesión para que la Majestad divina me conceda el favor particular que ahora solicito, si conviene para el bien y provecho de mi alma, y si no, vos, como abogada mía, enderezad y rectificad mis pensamientos a mayor servicio de Dios. Alcanzadme una meritoria conformidad y resignación en su santísima voluntad. Amén.

   

Rezar tres Padres nuestros, con sus Avemarías y Glorias, y acto seguido, hacer la petición de gracia o favor que se desea recibir. Las Oraciones y Gozos se rezarán todos los días.

     

DÍA CUARTO – 23 DE JULIO

Por la señal,…
Acto de Contrición, Oración Inicial y Oración a Dios Padre.
     
Favorecida discípula de Jesucristo, Santa Marta, virgen gloriosa, patrona y protectora nuestra, que siguiendo constantemente los pasos de tu Divino Maestro, no lo quisiste perder de vista, sobre todo durante el tiempo de su Pasión, sintiendo y llorando amargamente todos sus tormentos y afrentas hasta verlo morir clavado con ignominia en la Cruz. Te suplico, oh dulce Santa, que por tu medio logremos las gracias celestiales que necesitamos para emprender y seguir con confianza los caminos de Jesús, y para fijar nuestro espíritu en la contemplación de su Pasión dolorosa, para que de este modo consigamos algún día celebrar los triunfos de la gloria.

    

También imploro, Santa mía, vuestra poderosa intercesión para que la Majestad divina me conceda el favor particular que ahora solicito, si conviene para el bien y provecho de mi alma, y si no, vos, como abogada mía, enderezad y rectificad mis pensamientos a mayor servicio de Dios. Alcanzadme una meritoria conformidad y resignación en su santísima voluntad. Amén.

    

Rezar tres Padres nuestros, con sus Avemarías y Glorias, y acto seguido, hacer la petición de gracia o favor que se desea recibir. Las Oraciones y Gozos se rezarán todos los días.

   

DÍA QUINTO – 24 DE JULIO

Por la señal,…
Acto de Contrición, Oración Inicial y Oración a Dios Padre.
    
Favorecida discípula de Jesucristo, Santa Marta, virgen gloriosa, patrona y protectora nuestra, que después de que los piadosos Santos Varones bajaron de la Cruz el adorable Cuerpo del Salvador, y después de haber presenciado y acompañado con tus tristes lamentos y abundantes lágrimas el imponderable acerbo dolor de María Santísima al ver a su divino Hijo muerto ensangrentado y desfigurado en sus amorosos brazos, concurriste con María Magdalena y otras piadosas personas a rendir a aquel sagrado cadáver los últimos honores, dándole decente sepultura con la mayor veneración, te suplico, poderosa Santa, nos alcances del Señor que penetrados de un verdadero dolor y arrepentimiento de que nuestros pecados sean la causa de los tormentos y penas de Jesús y de María, aceptemos acompañarlos digna y espiritualmente en ellas para alabar y bendecir después sus misericordias en la Patria celestial.

     

También imploro, Santa mía, vuestra poderosa intercesión para que la Majestad divina me conceda el favor particular que ahora solicito, si conviene para el bien y provecho de mi alma, y si no, vos, como abogada mía, enderezad y rectificad mis pensamientos a mayor servicio de Dios. Alcanzadme una meritoria conformidad y resignación en su santísima voluntad. Amén.

   

Rezar tres Padres nuestros, con sus Avemarías y Glorias, y acto seguido, hacer la petición de gracia o favor que se desea recibir. Las Oraciones y Gozos se rezarán todos los días.

   

DÍA SEXTO – 25 DE JULIO

Por la señal,…
Acto de Contrición, Oración Inicial y Oración a Dios Padre.
      
Favorecida discípula de Jesucristo, Santa Marta, virgen gloriosa, patrona y protectora nuestra, que después de sepultado nuestro Divino Redentor no te apartaste de su afligida Madre sino que acompañándola en su soledad y aliviando cuanto era dable su tristeza y amargura, te mostraste cada vez más obsequiosa y amante de esta Señora. Te suplico, Santa amable, que como tan allegada de esta divina Reina inclines su maternal Corazón a nuestro favor excitando en nuestros pechos la más fervorosa devoción a sus Dolores, para que amparados de su soberana protección lleguemos felizmente a la gloria.

       

También imploro, Santa mía, vuestra poderosa intercesión para que la Majestad divina me conceda el favor particular que ahora solicito, si conviene para el bien y provecho de mi alma, y si no, vos, como abogada mía, enderezad y rectificad mis pensamientos a mayor servicio de Dios. Alcanzadme una meritoria conformidad y resignación en su santísima voluntad. Amén.

    

Rezar tres Padres nuestros, con sus Avemarías y Glorias, y acto seguido, hacer la petición de gracia o favor que se desea recibir. Las Oraciones y Gozos se rezarán todos los días.

     

DÍA SÉPTIMO – 26 DE JULIO

Por la señal,…
Acto de Contrición, Oración Inicial y Oración a Dios Padre.
      
Favorecida discípula de Jesucristo, Santa Marta, virgen gloriosa, patrona y protectora nuestra, que mereciste la gran dicha y gozaste de la dulcísima alegría de ser de las primeras personas que vieron al Señor después de su triunfante Resurrección, asistiendo a sus instrucciones y recibiendo cada día nuevas gracias y favores, y luego que subió a los Cielos no te apartaste del lado de la Santísima Virgen hasta la venida del Espíritu Santo, cuyos dones recibiste en el Cenáculo. Te suplico, amada santa, que por tu mediación nos hagamos dignos de la consoladora presencia de Jesús en nuestras almas, para que inundadas de sus gracias merezcamos alabarte por eternidades en el Cielo.

       

También imploro, Santa mía, vuestra poderosa intercesión para que la Majestad divina me conceda el favor particular que ahora solicito, si conviene para el bien y provecho de mi alma, y si no, vos, como abogada mía, enderezad y rectificad mis pensamientos a mayor servicio de Dios. Alcanzadme una meritoria conformidad y resignación en su santísima voluntad. Amén.

    

Rezar tres Padres nuestros, con sus Avemarías y Glorias, y acto seguido, hacer la petición de gracia o favor que se desea recibir. Las Oraciones y Gozos se rezarán todos los días.

   

DÍA OCTAVO – 27 DE JULIO

Por la señal,…
Acto de Contrición, Oración Inicial y Oración a Dios Padre.
      
Favorecida discípula de Jesucristo, Santa Marta, virgen gloriosa, patrona y protectora nuestra, que fuiste perseguida de los judíos, desterrada con tus hermanos, metidos en un navío sin mástiles, timón, ni aparejo alguno y expuestos al arbitrio y furia de los vientos y las olas del mar, pareciéndoles el mejor medio de deshacerse de una familia cuya presencia no podía sufrir, porque Lázaro era un milagro visible y un testimonio elocuente de la divinidad de Aquel a quien ellos habían muerto, pero que salvándoos la divina providencia arribasteis al puerto de Marsella, donde anunciaste la fe de Cristo, convirtiendo a muchos y obrando grandes maravillas. Te suplico, poderosa santa, nos alcances del Señor la constancia y firmeza que necesitamos para sufrir por Jesucristo todas las persecuciones y burlas y desprecios que se nos susciten, sin que jamás dejemos de alabar, confesar y bendecir su santo Nombre.

    

También imploro, Santa mía, vuestra poderosa intercesión para que la Majestad divina me conceda el favor particular que ahora solicito, si conviene para el bien y provecho de mi alma, y si no, vos, como abogada mía, enderezad y rectificad mis pensamientos a mayor servicio de Dios. Alcanzadme una meritoria conformidad y resignación en su santísima voluntad. Amén.

    

Rezar tres Padres nuestros, con sus Avemarías y Glorias, y acto seguido, hacer la petición de gracia o favor que se desea recibir. Las Oraciones y Gozos se rezarán todos los días.

   

DÍA NOVENO – 28 DE JULIO

Por la señal,…
Acto de Contrición, Oración Inicial y Oración a Dios Padre.
      
Favorecida discípula de Jesucristo, Santa Marta, virgen gloriosa, patrona y protectora nuestra, que movida por las lágrimas de los vecinos de Tarascón y de los pueblos comarcanos, los librasteis del monstruoso dragón que todo devoraba, atravesaste el rio Duranza, armada con la Santa Cruz y agua bendita, y hallaste el dragón que estaba devorando a un hombre, le jalaste con ceñidor trayéndole a la ciudad, donde le dieron muerte. Después, retirándote a un desierto con muchas otras doncellas que habías convertido y edificando un monasterio vivías en el, como ángeles y castas esposas del Salvador, el cual queriendo premiar tus virtudes te revelo el día de tu dichosa muerte como también el que tu hermana Magdalena gozaba ya en el Cielo de la gloria, y después aumentó tus merecimientos sabiendo que era llegada la hora de juntarte con tu Divino Esposo, mandaste que te echasen sobre las cenizas, en presencia de tus afligidas compañeras y exhortándolas a la perseverancia final, pasaste tranquilamente al descanso del Señor. Te suplico, preciosa Santa, nos facilites los medios que necesitamos para que llevemos una vida espiritualmente retirada de los bullicios del mundo, y sea feliz nuestra muerte.

      

También imploro, Santa mía, vuestra poderosa intercesión para que la Majestad divina me conceda el favor particular que ahora solicito, si conviene para el bien y provecho de mi alma, y si no, vos, como abogada mía, enderezad y rectificad mis pensamientos a mayor servicio de Dios. Alcanzadme una meritoria conformidad y resignación en su santísima voluntad. Amén.

    

Rezar tres Padres nuestros, con sus Avemarías y Glorias, y acto seguido, hacer la petición de gracia o favor que se desea recibir. Las Oraciones y Gozos se rezarán todos los días.

      

PETICIÓN DIARIA CONCLUIDA LA NOVENA

Purísima virgen, patrona tutelar de esta ciudad, modelo de castidad y de paciencia, ejemplo objetivo de todas las virtudes cristianas, testigo presencial de las divinas palabras, milagros, Pasión, muerte y Resurrección de nuestro Redentor Jesús, humildemente nos acogemos a vuestro patrocinio y amparo, y os rogamos encarecidamente, con la fe viva y ferviente que despierta y fomenta en el corazón humano la sabia y vivificante doctrina de vuestro Maestro y amantísimo Esposo nuestro Salvador, nos alcances de Él tranquilidad de conciencia ocasionada por el cumplimiento de mis obligaciones morales y religiosas, así como la dicha y prosperidad de aquella tierra querida que en honor de vuestras virtudes y glorias de Dios, lleva el nombre de Santa Marta.

    

Interceded, casta esposa del Señor, por la dicha y prosperidad de todos los seres que amamos, alcanzadnos la paz y concordia que la sociedad reclama para su bienestar, y que fieles a los preceptos divinos que por órgano del inspirado Moisés fueron revelados al pueblo elegido para nuestro bien, consigamos la gloria eterna reservada a los mansos y humildes de corazón. Sí, virgen escogida, haced que después de haber alcanzado el perdón de nuestras debilidades y flaquezas, seamos por tu auxilio humildes y castos, que nuestra vida sea tranquila y conservemos pureza en las costumbres amando a nuestro prójimo en el Señor, para que practicando con fe, esperanza y caridad la santa ley del Sinaí y las laudables enseñanzas de nuestro Señor Jesucristo, al dejar este valle de lagrimas, disfrutemos las delicias que nos ofrece la Jerusalén celeste. Amén.

   

A JESUCRISTO CRUCIFICADO (Rafael Sánchez Mazas)

Delante de la Cruz, los ojos míos,

Quédenseme, Señor, así mirando,

Y sin ellos quererlo, estén llorando,

Porque pecaron mucho y están fríos.

     

Y estos labios que dicen mis desvíos,

Quédenseme, Señor, así cantando,

Y, sin ellos quererlo, estén rezando,

Porque pecaron mucho y son impíos.

     

Y así, con la mirada en Vos prendida,

Así, con la palabra prisionera

Como la carne a Vuestra Cruz asida,

    

Quédeseme, Señor, el alma entera,

Y así, clavada en Vuestra Cruz mi vida,

Señor, así, cuando queráis, me muera.

    

ÁNIMA CHRISTI (Oración predilecta de Su Santidad el Papa Pío XII).

Alma de Cristo, santifícame.

Cuerpo de Cristo, sálvame.

Sangre de Cristo, embriágame.

Agua del costado de Cristo, purifícame.

Pasión de Cristo, confórtame.

Oh mi buen Jesús, óyeme.

Dentro de tus llagas, escóndeme.

No permitas que me aparte de ti.

Del maligno enemigo, defiéndeme.

En la hora de mi muerte, ampárame.

Y mándame ir a ti, para que con tus Santos te alabe por los siglos de los siglos. Amén.